Singin' Sammy Ward — What Makes You Love Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Makes You Love Him", wykonawca: Singin' Sammy Ward.
Tekst piosenki
What makes you love him?
I do the very best I can to make you happy
But you’re in love with a no-good man
You really don’t need him, no
What makes you love him, instead of me?
Oh my darling, oh my darling
What you made you love him?
I work my hands to the bone
But still, you don’t want me around you
Until he got your cash and gone
You really don’t need him, no
What makes you love him, instead of me? (instead of me)
I wonder why, I just wanna know
Now he takes your money (he takes your money)
I know he plays the time (he plays your time)
He’ll always leave you, darling, when you’re sick and down
He doesn’t love you (he doesn’t love you)
No, no, not really for himself (he doesn’t love you)
No, he won’t try to keep you
Went from me to anybody else
What made you love him?
When I’ve been your friend, indeed
Girl, you always have called me darling
When I was in here, for your need
You really don’t need him, no (you really don’t need him)
What makes you love him? (what makes you love him?)
Oh, what makes you love him? (what makes you love him?)
Oh, what makes you love him? (what makes you love him?)
Instead of me, I just wanna know, I just wanna know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co sprawia, że go kochasz?
Robię, co mogę, by cię uszczęśliwić.
Ale zakochałaś się w złym człowieku.
Naprawdę go nie potrzebujesz.
Co sprawia, że kochasz jego, a nie mnie?
Oh My darling, oh my darling
Co sprawiło, że go kochałaś?
Haruję jak wół.
Ale nadal nie chcesz mnie przy sobie.
Dopóki nie dostał Twojej kasy i nie odszedł.
Naprawdę go nie potrzebujesz.
Co sprawia, że kochasz jego, a nie mnie? (zamiast mnie)
I wonder why, I just wanna know
Now he takes your money (he takes your money)
I know he plays the time (he plays your time)
On zawsze cię zostawi, kochanie, kiedy jesteś chora i w dołku
He doesn 't love you (he doesn' t love you))
No, no, not really for himself (he doesn ' t love you)
Nie, Nie będzie próbował cię zatrzymać.
/ Align = "left" /
Co sprawiło, że go kochałaś?
Kiedy byłem twoim przyjacielem, w rzeczy samej.
Dziewczyno, zawsze nazywałaś mnie kochanie
Kiedy tu byłem, dla twojej potrzeby.
You really don 't need him, no (you really don' t need him)
Co sprawia, że go kochasz? (co sprawia, że go kochasz?)
Co sprawia, że go kochasz? (co sprawia, że go kochasz?)
Co sprawia, że go kochasz? (co sprawia, że go kochasz?)
Zamiast mnie, Chcę tylko wiedzieć, chcę tylko wiedzieć