Siniestro Total — Ayatolah! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ayatolah!", wykonawca: Siniestro Total.
Tekst piosenki
Puedes llevarme al Irán
Y presentarme al Imán
Pasearme por Teherán
Y mandarme al frente de Iraq
Puedes colgarme de los pies
Y fusilarme también
Cortarme las manos sin piedad
Y llevarte a mi chica ye-yé
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
Sabes que no soy el Sha
Pero en el nombre de Alá
Te lo pido una vez más
No me toques la pirola jamás
En el desierto me verás
Bailando el cha-cha-chá
Soy un enemigo de Alá
No me gusta la rumba ni el jazz
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
Sólo vine a comprar pan
A mí todo me sale mal
Sólo vine a comprar pan
Y me enseñasteis el Corán
En el desierto me verás
Bailando el cha-cha-chá
Soy un enemigo de Alá
No me gusta la rumba ni el jazz
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola
Ayatollah, no me toques la pirola más…
¡Ayatollah, mola!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mnie zabrać do Iranu.
I przedstawić mi imama.
Spacer po Teheranie
I wysłać mnie na czele Iraku.
Możesz mnie powiesić na nogach.
I mnie też.
Bezlitośnie odciąć mi ręce.
I zabrać ze sobą moją dziewczynkę Yee-ye.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie więcej.…
Wiesz, że nie jestem Sha.
Ale w imię Boga
Proszę cię jeszcze raz.
Nigdy mnie nie dotykaj.
Zobaczysz mnie na pustyni.
Taniec Cha-Cha-Cha
Jestem wrogiem Allaha.
Nie lubię rumby ani jazzu.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie więcej.…
Przyszedłem tylko kupić chleb.
Nie idzie mi tak.
Przyszedłem tylko kupić chleb.
I nauczyłeś mnie Koranu.
Zobaczysz mnie na pustyni.
Taniec Cha-Cha-Cha
Jestem wrogiem Allaha.
Nie lubię rumby ani jazzu.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie.
Ajatollah, nie dotykaj mnie więcej.…
Ajatollah, Super!