Siniestro Total — Esta Vida Es Una Mierda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta Vida Es Una Mierda", wykonawca: Siniestro Total.
Tekst piosenki
¿Por qué soy tan sabio? ¿por qué soy tan inteligente?
¿Por qué son tan grandes mi coche y mi cuenta corriente?
Tengo tengo tengo tengo y tú no tienes nada
Las mujeres y el dinero se amontonan en mi cama
Vivo en cien ciudades con millones de habitantes
Y descanso en islas donde nadie ha llegado antes
Son tan altos mis contactos que no conozco apellidos
Y es un círculo exclusivo el que forman mis amigos
Pero esta vida es una mierda
Tiene el sello del fracaso
Esta vida es una mierda
La depresión me ha derrotado
Esta vida es una mierda
Es el fango en que me arrastro
Esta vida es una mierda
Y yo soy un pobre infeliz
Hermosas actrices y guapísimas modelos
Se fotografían a mi lado a cualquier precio
En los mejores restaurantes en los mejores hoteles
Hay reverencias a mi paso hay halagos y parabienes
Mis películas y discos mis trabajos manuales
Mis artículos y libros son el pasmo de los mortales
Soy un clásico en vida soy un nobel soy un santo
En el panteón de ilustres tengo sitio reservado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem taki mądry? dlaczego jestem taki mądry?
Dlaczego mój samochód i moje konto czekowe są tak duże?
MAM. MAM. MAM.
Kobiety i pieniądze padają na moje łóżko.
Mieszkam w stu miastach z milionami mieszkańców
I wakacje na wyspach, gdzie nikt nie przyszedł wcześniej.
Moje kontakty są tak wysokie, że nie znam nazwisk.
I to jest unikalny krąg, który tworzą moi przyjaciele.
Ale to życie jest do dupy.
Ma pieczęć awarii
To życie jest do dupy.
Depresja mnie pokonała.
To życie jest do dupy.
To błoto, w które się czołgam.
To życie jest do dupy.
A ja jestem biedny i nieszczęśliwy.
Piękne aktorki i piękne modelki
Robią zdjęcia obok mnie za wszelką cenę
W najlepszych restauracjach w najlepszych hotelach
Są pokłony na mojej drodze, są pochlebstwa i parabeny,
Moje filmy i dyski moje prace ręczne
Moje artykuły i książki to Pochmur śmiertelników.
Jestem klasykiem w życiu jestem noblistą jestem świętym
W panteonie sławnych mam miejsce