Siniestro Total — La revista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La revista", wykonawca: Siniestro Total.
Tekst piosenki
Me acerco hasta el kiosko
Escojo la revista
Me ponen cara extraña
Me voy corriendo a casa
La llevo bien cogida
Para que no se caiga
Mira si un impulsivo
Quiere intentar robarla
Esas risas, esas risas, esas risas…
Pisadas que me siguen
¿Estará bien tapada?
Mejor tomar un taxi
No hay nadie en la parada
No se ni lo que hago
La camisa empapada
Me empujan y me pisan
Se escurre la revista
Esas risas, esas risas, esas risas…
Se abre por la mitad
Se ha desdoblado el póster
Se han dado todos cuenta
Musitan a mi lado
Vuelan todas las hojas
Con fotos atrevidas
Uno hace alguna gracia
Otro ha llamado a un guardia
Esas risas, esas risas, esas risas…
¿La documentación?
¿La edad reglamentaria?
Me tira de la oreja
¡Se enterarán en casa!
Esas risas, esas risas, esas risas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podchodzę do kiosku.
Wybieram czasopismo
Sprawiają mi dziwną twarz
Wracam do domu.
Dobrze ją pieprzę
Żeby nie upadł.
Sprawdź, czy impulsywny
Chce ją ukraść.
Ten śmiech, ten śmiech, ten śmiech.…
Kroki, które podążają za mną
Będzie szczelnie zamknięta?
Lepiej wziąć taksówkę
Na przystanku nie ma nikogo.
Nawet nie wiem, co robię.
Mokra koszula
Popychają mnie i nadepną na mnie.
Historia
Ten śmiech, ten śmiech, ten śmiech.…
Otwiera się na pół
Plakat został wdrożony
Rozumieją.
Musitan obok mnie
Lecą wszystkie liście,
Z odważnymi zdjęciami
Jeden robi jakąś łaskę
Drugi wezwał strażnika.
Ten śmiech, ten śmiech, ten śmiech.…
Dokumenty?
Wiek normatywny?
Ciągnie mnie za ucho.
Dowiedzą się o tym w domu!
Ten śmiech, ten śmiech, ten śmiech.…