Sinik — 100 regrets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 regrets", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
Je prends la vie à revers, c’est rien sans regrets
Oserez ce qui est fait, ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Je regrette les dar-dar, abuser sans les toucher
Les langues de tards-bâ confondent équipe de France et gang de barbares
Je regrette le boycotte, la street est dans mes organes
Man, que les rappeurs passent à l’heure de Clara Morgane
Les chaines de cistes-ra, la une fait dans le mensonge
Pour l’Islam, c’est des barbus qui veulent des rançons
Je regrette les faux ul-c, inconsciemment les gens se prosternent
Sous le diamant se cache une grosse merde
Des bouches de salope qui veulent se faire des resto' perso'
Ceux qui mettent des vestes au recto-verso
Je regrette mes erreurs, j'étais pilote avant de dealer
Du genre à faire les files avant de filer
Je regrette les filles bien, ma marche est trop fine
Gros pour être une pute, il suffit juste d’avoir un profil
Je crains les nuits blanches alors je crame le forfait
Man, un gramme de morphine égal un bras de Morphée
Je prends la vie à revers, c’est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j’ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j’ai assumé ouais, j’ai joué, j’ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d'être un pion, faut être un lion dans la brousse
Je regrette le mur de Berlin, rien à foute ici c’est Blair Witch
Saches que quand je chie ton parfum, me sert de Airwick
La rue nous concerne, époque de nazi
Gros c’est pas sérieux, ces fils de putes annulent mes concerts
De mauvais présage, je regrette nos discours
M.C, y a qu’en fouillant dans ton portable qu’on voit des messages
Je regrette le rap d’avant, déclasse les minots
Ignorent qui sont IAM et connaissent pas les faces de Mino
Je regrette les échecs, je descends à la tribu
Frère mon ballon d’or était une frappe mais dans la tribune
Je regrette les bavures, voilà la case dead
Frère, chez nous la bac elle tourne plus que Léa Castel
De voir les marmots qui trainent avec des bouts de coke
Chouf, si tu m'écoutes devant la shnouf, faut faire le moonwalk
Je regrette la justice, elle est sévère maintenant
C’est 3 ans fermes même si t’es là pour vole de croissants
Je prends la vie à revers, c’est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j’ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j’ai assumé ouais, j’ai joué, j’ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d'être un pion, faut être un lion dans la brousse
Je regrette le racisme, les rebeus tombent depuis les ponts de Paris
Que ce gros lard de Jean-Marie est mis au monde Marine
Des partouzes à la chaine, Maya l’abeille est dead
A 18 piges, elle veut tout faire comme Zahia la chienne
Je regrette d'être impulsif et de laisser du sang sur tes lèvres
Comme Ribéry, je rends les putes célèbres
Je regrette tout pour gagner faut des pépétes, bref
Que les victoires de la musique pue la défaite, frère
Je regrette la tendance, venez nous clasher
M.C, vous allez voir, je suis pas fashion mais je suis fâché
Je regrette le futur, évidemment j’adore la vie que j’ai
Mais bon si j’avais su, j’aurai fait D. J Je prends la vie à revers, c’est rien sans regrets
Re-frè ce qui est fait ne sera plus à refaire
Les erreurs ça coûtent chères et je ne suis pas économe
Le vécu différencie le gros boloss du bonhomme
Arrête, 100 regrets si j’ai pas fais mes vertus
Dans ma vie j’ai assumé ouais, j’ai joué, j’ai perdu
Yeah, 100 regrets ou du sang dans la bouche
Pas question d'être un pion, faut être un lion dans la brousse
(Merci à ronaldudu16 pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biorę życie na klapę, to nic bez żalu
Odważ się, co zostało zrobione, nie musisz już przerabiać
Błędy są drogie i nie jestem oszczędny
Życie odróżnia grubego bolosa od bałwana
Żałuję dar-dar, nadużywam, nie dotykając ich
Języki tard-ze mylą załogę Francji i gang barbarzyńców
Przykro mi z powodu bojkotu, ulica w moich ciałach
Człowieku, niech raperzy spędzą czas Clary Morgan
Łańcuchy systemu, jeden fakt w kłamstwie
Dla islamu to brodacze, którzy chcą okupu
Żałuję fałszywych UL-s, nieświadomie ludzie kłaniają się
Pod diamentem kryje się wielkie gówno
Suki usta, które chcą dostać 'osobisty' restauracja
Ci, którzy noszą kurtki dwustronne
Przykro mi z powodu moich błędów, byłem pilotem, zanim zostałem dilerem.
Typu, aby kolejki przed strzelać
Żałuję dziewcząt dobrze, moje chodzenie jest zbyt dobre
Duży, aby być dziwką, po prostu trzeba mieć profil
Boję się nieprzespanych nocy, więc ściskam paczkę
Człowiek, jeden gram morfiny jest równy jednej ręce Morfeusza
Biorę życie na klapę, to nic bez żalu
Powtórz to, co zostało zrobione, nie będzie już powtarzane
Błędy są drogie i nie jestem oszczędny
Życie odróżnia grubego bolosa od bałwana
Przestań, 100 żali, jeśli nie uczyniłem swoich zasług.
W moim życiu wziąłem tak, grałem, przegrałem
Tak, 100 żali lub krew w ustach
Nie musisz być pionkiem, musisz być lwem w krzakach.
Przykro mi z powodu Muru Berlińskiego, nie ma tu nic do roboty, to Blair Witch
Wiedz, że kiedy pobrudzę twoje perfumy, użyjesz mnie jako Airwick.
Ulica dotyka nas, era nazizmu
Te sukinsyny odwołują moje koncerty.
Żałuję naszych przemówień.
Panie s, tylko przeglądając Twój telefon, widzimy wiadomości.
Przepraszam za dawny RAP.
Nie wiem, kim są IAM i nie znają twarzy Mino
Żałuję porażek, schodzę do plemienia
Mój brat złota piłka była kopnięcie, ale w Trybunie
Przykro mi z powodu zadziorów, tutaj jest martwe pudełko
Bracie, ona kręci się bardziej w zbiorniku niż Leah Castel.
Patrzeć, jak mamroczą z kawałkami koki.
Schuf, jeśli słuchasz mnie przed sznurem, musisz zrobić księżycowy chód.
Przykro mi z powodu sprawiedliwości.
To 3 lata, nawet jeśli jesteś tu, by ukraść rogaliki.
Biorę życie na klapę, to nic bez żalu
Powtórz to, co zostało zrobione, nie będzie już powtarzane
Błędy są drogie i nie jestem oszczędny
Życie odróżnia grubego bolosa od bałwana
Przestań, 100 żali, jeśli nie uczyniłem swoich zasług.
W moim życiu wziąłem tak, grałem, przegrałem
Tak, 100 żali lub krew w ustach
Nie musisz być pionkiem, musisz być lwem w krzakach.
Przykro mi z powodu rasizmu, rebeusy spadają z paryskich mostów
Że ten tłusty smalec Jean-Marie został wysłany do świata morskiego
Od orgii po łańcuchy, Pszczoła Majów jest martwa
W 18 gołębi chce zrobić wszystko jak Zahia suka
Przepraszam, że byłem impulsywny i zostawiłem krew na twoich ustach.
Tak jak Ribery, robię dziwki sławne.
Żałuję wszystkiego, aby wygrać, potrzebujesz bryłek, w skrócie
Niech zwycięstwa muzyki śmierdzą porażką, bracie.
Przykro mi z powodu trendu, przyjdź do nas clasher
Panie s, zobaczysz, nie jestem modne, ale jestem zły
Żałuję przyszłości, oczywiście kocham życie, które mam
Ale gdybym wiedział, zrobiłbym D. J biorę życie na klapie, to nic bez żalu
Powtórz to, co zostało zrobione, nie będzie już powtarzane
Błędy są drogie i nie jestem oszczędny
Życie odróżnia grubego bolosa od bałwana
Przestań, 100 żali, jeśli nie uczyniłem swoich zasług.
W moim życiu wziąłem tak, grałem, przegrałem
Tak, 100 żali lub krew w ustach
Nie musisz być pionkiem, musisz być lwem w krzakach.
(Dzięki ronaldudu16 za te słowa)