Sinik — L’Essonne'Geless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L’Essonne'Geless", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
C’est ici que sont les hommes
Troubles sont les eaux dans les quartiers de l’Essonne
Dans les cages et dans les zones, dans les caves mon son résonne
Mais dis-moi que font les autres? La victoire dépend des nôtres
Assis-toi et prends des notes
Bienvenue au coeur de la zone rouge, oh
Au pays des hommes louches, oh
Des fous que personne touche, oh
Surtout que personne bouge, oh
Des frères interpellés, oh
Fleury, les barbelés, oh
D’ici à la Grande Borne, oh
D’Evry aux Tarterêts, oh !
Des tours qui poussent de terre, oh
Les fous, des boules de nerfs, oh
Que l’auditeur se bouche le nez
Les keufs remplissent des couches de merde, oh
Un maire qui baisse les bras, oh
Ici on laisse les tags, oh
Des phrases qui laissent des traces
Du genre «Ici on baise l’Etat», oh
Les jeunes qui ont le bac, oh
Qui tapent et qui font le taf, oh
Fais gaffe aux gens qui passent
Aux grosses pétasses qui ont le dass', oh
Des bons, des malhonnêtes, oh
Des mères abandonnées, oh
Vénèrs étant donné le poids des peines qui pendent au nez, oh
Vous êtes au coeur de la banlieue, oh
Sortez le fusil de chasse, oh
Rangez les tenues de plage, oh
Des phones munis de flash, oh
Des grosses peines à la con, oh
Deux braquages à la seconde, oh
Les gars qui tiennent les murs se font des tartines à la skunk, oh
La bicrave et l'état, oh
Ne pas s’tenir à carreau
L'état nous a mis K. O
Le mitard et les barreaux
En guerre avec les keufs au point de monter sur les toits, oh
A trop sécher les maths au point de compter sur les doigts, oh
Du tiep et du tajine, oh
Mon frère tu imagines, oh
Pera de type tragique, oh
Beher et shit magique, oh
Le son des voies d’garages, oh
Charade au steak Charal, oh
Y’a pas de belle ballade, oh
Si loin des belles baraques, oh
C’est ici que sont les hommes
Les Ulis, Evry, Grigny, Corbeil, Massy, Draveil
C’est ici que sont les hommes
Athis-Mons, Brétigny, Arpajon, Saint-Michel, Longjumeau, et Savigny
C’est ici que sont les hommes
Montgeron, Courcouronnes, Fleury, Épinay, Quincy, Ris-Orangis
C’est ici que sont les hommes
Brunoy, Étampes, Vigneux, Morsang, Sainte-Geneviève, Juvisy
C’est ici que sont les hommes
Toutes les villes, tous les blocs
Toutes les rues, toutes les zones
Tous les quartiers de l’Essonne
C’est ici que sont les hommes
Tous les petits, tous les grands
Tous les halls, toutes les bandes
Tous les crews, tous les gangs
C’est ici que sont les hommes
Nos familles, nos amis, nos morts nos rents-pa
Nos bâtiments, nos remparts
C’est ici que sont les hommes
Nos passerelles nos parkings
Nos artères, nos ennemis
Nos équipes, nos cartels
C’est ici que sont les hommes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mężczyźni
Emocje są wody w obszarach Essonne
W klatkach i strefach, w piwnicach brzmi mój dźwięk
Ale powiedz mi, co robią inni? Zwycięstwo zależy od naszych
Usiądź i rób notatki.
Witamy w sercu czerwonej strefy, Oh
W kraju cienia ludzi, Oh
Szaleńcy, których nikt nie dotyka, Oh
Zwłaszcza, że nikt się nie rusza.
Bracia aresztowani, Oh
Fleury, Drut kolczasty, Oh
Stąd do Wielkiego filaru, o
Od Evry ' ego do Tarterów, Oh !
Wieże wyrastające z ziemi, o
Szalone, nerwowe kulki, Oh
Niech słuchacz zatyka nos
Dreszcze wypełniają warstwy gówna, Oh
Burmistrz opuścił ręce, Oh
Tutaj zostawiamy etykiety, Oh
Zwroty pozostawiające ślady
"Tu pocałunek Państwa",
Młodzi ludzie, którzy mają zbiornik, Oh
Kto drukuje i kto robi taf, Oh
Uważaj na przechodzących ludzi.
Do grubych suczek, które mają dass', Oh
Dobre, nieuczciwe, Oh
Opuszczonych matek, Oh
Czci, biorąc pod uwagę ciężkość kar, które wiszą na nosie, o
Jesteś w samym sercu przedmieścia, Oh
Weź broń.
Odłóż stroje plażowe, Oh
Telefony wyposażone w lampę błyskową, o
Wielkie kłopoty, Oh
Dwa napady na drugim, Oh
Faceci, którzy trzymają ściany, robią sobie ciasta w skunksie, Oh
Dworzecze i Państwo, o
Nie stać w klatce
Państwo postawiło nas do.
Mitard i Reszetnikow
Walcząc z kefami do tego stopnia, że wspinają się na dachy, o
Zbyt sucha matematyka, aby policzyć na palcach, Oh
Tiep i Tajin, o
Bracie, wiesz co?
/ Align = "left" /
Becher i shit Magia, Oh
Dźwięk ścieżek garażowych, Oh
Szarada z stekiem, Oh
Nie ma pięknej ballady, Oh
Tak daleko od pięknych baraków, Oh
Mężczyźni
Le Ulisse, Evry, Grigny, Corbeil, Massey, Draveil
Mężczyźni
Atis-Mons, Bretigny, Arpajon, Saint-Michel, Longjumeau i Savigny
Mężczyźni
Montgeron, Curcouron, Fleury, Epinay, Quincy, Rhys-Orangis
Mężczyźni
Bruno, Etamp, Vinier, Morsang, Sainte-Genevieve, Juvisy
Mężczyźni
Wszystkie miasta, wszystkie bloki
Wszystkie ulice, wszystkie dzielnice
Wszystkie dzielnice Essonne
Mężczyźni
Wszystkie małe, wszystkie duże
Wszystkie hale, wszystkie pasy
Wszystkie załogi, wszystkie gangi.
Mężczyźni
Nasze rodziny, nasi przyjaciele, nasze zmarłe nasze renty-Pa
Nasze budynki, nasze mury obronne
Mężczyźni
Nasze mosty są nasze parkingi
Nasze tętnice, nasi wrogowie
Nasze zespoły, nasze kartele.
Mężczyźni