Sinik — Ne Dis Jamais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Dis Jamais", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
NE DIS JAMAIS
Vitaa:
Ne dis jamais j’ai tout appris, dans ce monde nul ne sait
dans ce monde oùrien n’est acquis, plus j’en bave et plus j’en aurais
ne dis jamais tout est foutu quand les jeux sont même pas fait
prends les choses en mains et fonce et surtout ne dis jamais jamais
Sinik:
Ne dis jamais que j’ai pas méritéd'avoir un disque en or pire encore que le rap est mort mais je respire encore
ne dis jamais que tout est gris dans ce ciel
que la douleur doit cesser mais qui se plaint dans l'16ème
ne donnes jamais l’adresse àun pote
ne dis jamais karcher quand tu t’adresses àun homme
ne dis jamais oùsont passés les gens aimables
les jeunes s’en veulent, j’en ai mal j’abandonne j’en ai marre
ne dis jamais y a les français y a les étrangers,
faut-il une coupe du monde pour te prouver qu’on peux se mélanger
ne dis jamais je vais braquer pour faire du fric
je viens de la banlieue j’suis condamnéàfaire des frites
ne dis jamais j’arréte l'école ca y est je claque la porte
j’veux raper en indépour être blindéàmort
ne dis jamais du mal, de moi de ma click de Karim ou de Nabil
de ma rime ou de ma ville
Sinik
Ne dis jamais j’suis incapable trop souvent j’suis incompris
y a tellement d’rêves que j’ai du mal àaccomplir
ne dis jamais j’attaque la banque avant la fermeture
t’as même pas l'âge de faire le mur mais tu veux faire le dur
ne dis jamais Jean-Marie je le trouve cool
surtout si du Magreb tu n’apprécies que le couscous
àton avenir ne dis jamais je vais improviser
ne dis jamais quand je s’rais grand je s’rais un policier
ne dis jamais je sors en boîte, ce soir je fais la fète
surtout si le videur n’a jamais vu ta tête
ne dis jamais je me sens égaré
ne dis jamais j’suis comme tout le monde si ton appart fais 200m carré
n’oublie jamais le béton, le reinte
si tu mens ne dis jamais sur la tombe de untel
ne dis jamais jamais tout porte àcroire que ça porte la poisse
fin du couplet que l’on m’apporte àboire
Vitaa:
J’adresse ces mots àceux qui comme moi se cachent pour prier
je dresse les crocs àceux qui osent nous déclarer forfait
même si j’ai tord d’un rêve àl'autre, je me forge en secret
et si jen sort indemme
c’est parc’que je n’dis jamais jamais
Rap et Rnb
Tłumaczenie tekstu piosenki
NIGDY NIE MÓW
Vitaa:
Nigdy nie mów, że się nauczyłem, nikt nie wie na tym świecie
w tym świecie, w którym nic nie zostało nabyte, im więcej ślinię się i tym więcej będę miał
nigdy nie mów, że wszystko jest zepsute, gdy gry nawet nie są zrobione
weź wszystko w swoje ręce i uciekaj, a co najważniejsze, nigdy nie mów
Sinik:
Nigdy nie mów, że nie zasługuję na złotą płytę jeszcze gorszą niż Rap jest martwy, ale wciąż oddycham
nigdy nie mów, że niebo jest szare.
że ból musi się zatrzymać, ale kto narzeka w 16.
nigdy nie podawaj adresu znajomemu.
nigdy nie mów karherowi, kiedy zwracasz się do mężczyzny
nigdy nie mów, gdzie się podziali dobrzy ludzie
to boli, poddaję się, jestem zmęczony.
nigdy nie mów, że są Francuzi, że są obcokrajowcy.,
czy mistrzostwa świata są potrzebne, aby udowodnić, że możemy się mieszać
nigdy nie mów, że okradnę, żeby zarobić pieniądze.
jestem z przedmieścia, jestem skazany na upał
nigdy nie mów, że rzucam szkołę, tylko zatrzaskuję drzwi.
chcę być osłonięty.
nigdy nie mów zła, o mojej klice Karima lub Nabila
z mojego rymu lub z mojego miasta
Sinik
Nigdy nie mów, że nie mogę zbyt często, nie rozumiem
tak wiele snów, że trudno mi spełnić
nigdy nie mów, że atakuję Bank przed zamknięciem
nie jesteś nawet w wieku, aby zrobić ścianę, ale chcesz zrobić ciężko
nigdy nie mów Jean-Marie, uważam go za fajnego
zwłaszcza jeśli z Maghrebu kochasz tylko kuskus
w przyszłości nigdy nie mówię, że będę improwizować
nigdy nie mów, kiedy się śmieję Wielki śmieję policjant
nigdy nie mów, że wychodzę do klubu, dziś robię Fet
zwłaszcza, jeśli przechwalacz nigdy nie widział twojej głowy.
nigdy nie mów, że czuję się nie na miejscu
nigdy nie mów, że jestem taki jak wszyscy, jeśli Twoje mieszkanie ma 200 metrów
nigdy nie zapominaj o betonie, Królowo.
jeśli kłamiesz, nigdy nie mów o takim grobie.
nigdy nie mów, że wszystko w porządku.
koniec zwrotki, którą przynoszą mi
Vitaa:
Zwracam się tymi słowami do tych, którzy, tak jak ja, chowają się, by się modlić
podnoszę kły na tych, którzy ośmielają się ogłosić pakt.
nawet jeśli obracam się z jednego snu do drugiego, potajemnie kowalam się
a jeśli Jen wyjdzie na wolność
to dlatego, że nigdy nie mówię
Rap i DND