Sinik — Ni racaille/ ni victime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ni racaille/ ni victime", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
Je viens des rues, moi je n’suis pas de ceux qui partent à la plage
J’me suis fait seul, aucun grand frère n’a mis des tartes à ma place
Bagarreur, depuis toujours j’envoie les mans à la casse
Faut pas croire, c’est pas mon taf, j’emboîte des phases à la base
Mon délire c’est la musique, c’est que du kick les couplets
J’suis pas un dur, j’dis «bonjour», «merci» et même «s'il vous plaît»
Vos coupés attirent les keufs, c’est deux contrôles par semaine
Comprenez-vous que les épreuves et les tatouages parlent d’eux-mêmes?
Gros, tu m’connais j’entraîne personne dans ma ZUP
Quand j’bé-tom', j’bé-tom seul, j’entraîne personne dans ma chute
Froid mais généreux, c’est pour les frères et les sœurs que j’donne ça
J’ai l’air d’un gun avec un cœur gros comme ça
Courageux mais leurs projets ne sont pas ceux qu’on ambitionne
Faut dire aux jeunes que les plus forts ne sont pas ceux qu’on emprisonne
Ça parle aux banlieusards, aux parisiens, aux anciens
Toujours le même article 1.: Pas faire de mal aux gens biens
Ni racaille ni victime, retiens bien l’intitulé
Ni trop bon ni trop con, ni tueur ni tué
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Ni racaille ni victime, parce que le ciel me regarde
Parce que la vérité, j’ai peur que ces videurs me recalent
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
J’suis trop nerveux, j’aurai besoin d’un kilo d’beuh pour m’détendre
Pour aller mieux, j'écris des mots en stylo bleu pour détente
Dans la vie ou dans mes sons, je reste vrai dans mon trip
Voilà pourquoi j'évite de mettre des putes à poil dans mon clip
Réfléchis si tu sais pas que le mauvais part en Enfer
On oublie vite que Nino Brown s’est fait niquer par un grand-père
Pas besoin de faire le fou, de parler fort dans les micros
Nouvel exemple; Zé Péqueno s’est fait hrak par les microbes
Pas besoin d’avoir un flingue automatique dans l’armoire
D’dire à ma mère «J't'embrasse» vite, le temps passe vite au parloir
Ni voyou ni délinquant, ni drogué ni alcoolo
Il était temps, à vingt-sept ans j’ai pris rencard au calmologue
Dans l’passé j’ai dérapé, j’trouve ça franc d’le dire
Mon ancienne vie, sur ma vie, c'était un stand de tir
En retrait parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Ni racaille ni victime, retiens bien l’intitulé
Ni trop bon ni trop con, ni tueur ni tué
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Ni racaille ni victime, parce que le ciel me regarde
Parce que la vérité, j’ai peur que ces videurs me recalent
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Même si des fois pour aller mieux, j’fume de la plante à bédave
Si j’ai un fils, la première chose, c’est lui apprendre à s’per-ta
La deuxième sera de lui dire que les amis n’se baisent pas
Lui faire comprendre que dans la vie chez nous les yeux n’se baissent pas
Pour finir lui raconter que les bonhommes se taisent pas
Qu’il a le droit de coucher un keuf si ses paroles lui plaisent pas
Tu feras mieux que ton vieux père, tu dépasseras la quatrième
Dans la cour de la récré, tu seras Rocky, pas Adrienne
Mon enfant, à deux-trois ans tu sauras mettre des coups d’tête
Mais que les profs ne me disent pas que tu rackettes des goûters
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Ni racaille ni victime, retiens bien l’intitulé
Ni trop bon ni trop con, ni tueur ni tué
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
Ni racaille ni victime, parce que le ciel me regarde
Parce que la vérité, j’ai peur que ces videurs me recalent
Silencieux parce que les hommes, ça parle peu, ça dort pas
Parce que tu sais, généralement, quand ça aboie, ça mord pas
{-Dis-moi, t’es un meneur ou un suiveur?
-Un meneur !
-Bon, alors quelles sont les trois règles?
-Je les sais; «Toujours regarder les gens dans les yeux», c’est comme ça qu’on
se fait respecter. Deux, «Ne jamais avoir peur de demander quelque chose»,
voler ne sert à rien. Et la dernière je crois que c’est «Ne jamais respecter
quelqu’un qui ne te respecte pas».}
Rejoins la communauté RapGenius France !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem z ulicy, nie jestem typem, który idzie na plażę
Byłem sam, żaden starszy brat nie wkładał ciasta zamiast mnie
Awanturniku, Zawsze wysyłam Le Mans na napad.
Nie uwierzysz, to nie jest mój TUF, podążam za fazami w bazie
Moje bzdury to muzyka, to tylko uderzenie kupletów
Nie jestem twardy, mówię "cześć", "dziękuję", a nawet " proszę»
Twoje przedziały przyciągają kefów, to dwie kontrole tygodniowo
Czy zdajesz sobie sprawę, że testy i tatuaże mówią same za siebie?
Grubasie, znasz mnie, nie trenuję nikogo w moim zupie.
Kiedy jestem be-Tom', jestem be-Tom sam, nie wciągam nikogo w mój upadek
Zimno, ale hojnie, to dla rodzeństwa, że daję to
Wyglądam jak pistolet z wielkim sercem jak to
Odważni, ale ich plany nie są tymi, do których dążymy
Trzeba powiedzieć młodym ludziom, że najsilniejsi nie są tymi, którzy są uwięzieni.
Mówi o przedmieściach, paryżanach, staruszkach
Ten sam artykuł 1.: Nie szkodzić ludziom
Ani skurwysyna, ani ofiary. zapamiętaj nazwę.
Ani zbyt dobry, ani zbyt głupi, ani morderca, ani zabity
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Ani skurwiela, ani ofiary, bo niebo na mnie patrzy.
Bo prawdę mówiąc, obawiam się, że ci bramkarze mnie policzą.
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Jestem zbyt zdenerwowany, potrzebuję kilograma alkoholu, żeby się zrelaksować.
Aby się poprawić, piszę słowa niebieskim długopisem dla relaksu
W życiu lub w moich dźwiękach pozostaję prawdziwy w mojej podróży
Dlatego unikam umieszczania nagich dziwek w moim klipie
Pomyśl, czy nie wiesz, że zły idzie do piekła
Szybko zapominamy, że Nino Brown pieprzył dziadka
Nie musisz się wygłupiać, mówić głośno do mikrofonu.
Nowy przykład; ze Pequeno otrzymał hrak zarazki
Nie ma potrzeby posiadania automatycznego pistoletu w szafie
Powiedzieć mamie "przytulam Cię" szybko, czas leci do rozmowy
Ani bandyta, ani przestępca, ani narkoman, ani alkoholik
Był czas, w wieku dwudziestu siedmiu lat poszedłem na randkę do kalmologa
W przeszłości byłem zdezorientowany, uważam to za szczere do powiedzenia
Moje dawne życie, moje życie, to była Strzelnica
Na marginesie, ponieważ mężczyźni, mówią niewiele, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Ani skurwysyna, ani ofiary. zapamiętaj nazwę.
Ani zbyt dobry, ani zbyt głupi, ani morderca, ani zabity
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Ani skurwiela, ani ofiary, bo niebo na mnie patrzy.
Bo prawdę mówiąc, obawiam się, że ci bramkarze mnie policzą.
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Chociaż czasami, aby wyzdrowieć, palę roślinę w bedzie
Jeśli mam syna, pierwszą rzeczą, którą mogę zrobić, to nauczyć go
Drugi powie mu, że przyjaciele nie pieprzą
/ Align = "left" /
Żeby mu powiedzieć, że faceci nie milczą.
Że ma prawo przespać się z KEF, jeśli nie lubi tego, co mówi.
Będziesz lepszy niż twój stary ojciec, pokonasz czwartą.
Na podwórku rekreacyjnym będziesz Rocky, a nie Adrienne.
Moje dziecko, w wieku dwóch lub trzech lat będziesz wiedział, jak nosić nakrycia głowy.
Ale niech nauczyciele nie mówią mi,że żartujesz.
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Ani skurwysyna, ani ofiary. zapamiętaj nazwę.
Ani zbyt dobry, ani zbyt głupi, ani morderca, ani zabity
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
Ani skurwiela, ani ofiary, bo niebo na mnie patrzy.
Bo prawdę mówiąc, obawiam się, że ci bramkarze mnie policzą.
Milczy, bo mężczyźni niewiele mówią, nie śpią.
Ponieważ, wiesz, Zwykle, kiedy szczeka, nie gryzie.
{- Powiedz mi, jesteś przywódcą czy tropicielem?
- Przywódco !
- Więc jakie są trzy zasady?
- Znam ich; "zawsze patrz ludziom w oczy" - tak właśnie robimy
sprawia, że się szanujesz. Dwa, " nigdy nie bój się o coś zapytać»,
nie ma sensu kraść. I ostatni wierzę, że to "nigdy nie szanować
ktoś, kto cię nie szanuje."}
Dołącz do społeczności RapGenius Francja !