Sinik — P4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "P4", wykonawca: Sinik.
Tekst piosenki
J’ai vu le jour là ou c’est crade
Vous savez ap, chanter ma vie je n’ai que ça
Docteur, est-ce que c’est grave?
La vie me fait des crasses.
J’m’en bas la race, moi j’ai des marques sur le poignet pour me soigner j'écris
des phrases
Je suis les traces. de mon équipe, et quand je crache ma poésie vous pouvez
dire que je suis trash
J’habite trop loin des plages
De la fusée pour m’amuser j’ai trouvé ça gratter ma plume au coin des pages
Bannis des classes, validé clash intolérant parce que la haine au premier rang
ma mis des places
Ma vie c’est aç, un mec de l’ombre parmi les flashs, issue d’un monde
artificiel Paris c’est falsh
Ma cité craque
J’ai mal au dos, la vie m'écrase
Lever les bras, je viens té-chan la vie des braves
Partis des caves
Se faire un nom parmi les blazes, toi tu n’as rien à raconter, ta rime est naze
C’est pas demain la veille que je quitterais la scène
Thérapie de groupe, de ma vie, de ma haine
Je saigne de l’encre noir, j’ai le devoir qui m’appelle
Tant que la plume est belle prix Nobel de la Peine
J’ai besoin de zik pour être enivrer, kiffer, me livrer
Ecrire c’que j’ai à dire parce que la vie j’peux pas la piffrer
Ne faire que ça, j’kifferais
Chanter, spliffer, mon crâne est un code barre tellement cette pute de vie m’a
griffé
J’ai pris mon mal en patience, j’me suis rebiffer
Taffer n’est pas mon truc, je ne suis pas le type que tu peux briefer
Plutôt que sniffer, j'écrivais. des vers jetant des pierres dans la vitrine de ma vie privée
J’abats les clichés, inutile de tricher
Mon vieux j’suis né pour etre en haut de l’affiche, pas pour m’afficher
Maintenant t’as pigé, c’est dans le fion qu’on te l’a niché
Normal pour un lascar que l’on a fiché
Le son est mixé, mon drapeau XL est fixé, image 91 millions de pixels
Chanteur attristé, en rébellion chez tout les disquaires, frère,
si j'écris pas j’ai les mains crispées
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ten dzień, czy jest brudny
Wiesz, ap, śpiewać moje życie jestem tylko to
Doktorze, czy to coś poważnego?
Życie sprawia, że czuję się źle.
Mam ślady na nadgarstku, żeby mnie wyleczyć, piszę
zdanie
Podążam śladami. i kiedy Wyplułem moje wiersze można
powiedzieć, że jestem śmieciem
Mieszkam zbyt daleko od plaż
Rakieta dla Zabawy znalazłem, że drapie moje pióro w rogu stron
Wygnany z klas, sprawdzone zderzenie nietolerancyjny, ponieważ nienawiść zajmuje pierwsze miejsce
Miejsce
Moje życie to Ah, facet z cienia pośród błysków, ze świata
sztuczny Paryż jest fałszywy
Moje miasto pęka
Plecy mnie bolą, życie mnie naciska.
Ręce do góry, jestem po prostu te-Chan życie odważny
Zostawiono.
Wiem, że nie możesz powiedzieć, że nie umiesz mówić.
Nie jutro poprzedniego dnia zejdę ze sceny.
Terapia grupowa, moje życie, moja nienawiść
Wygasam czarnym atramentem, mam obowiązek, który mnie wzywa
Dopóki pióro jest piękne Nagroda Nobla warto
Potrzebuję Zeke ' a, żeby się upić, pobłażać, pobłażać
Napisz, co mam do powiedzenia, bo nie mogę oderwać życia.
Zrób to, z przyjemnością.
Śpiewać, spliffer, moja czaszka jest kodem kreskowym, więc to życie dziwka ma mnie
drapać
- Z trudem wymówiłem, kaszląc.
Taffer to nie moja sprawa. nie jestem facetem, o którego możesz pytać.
Zamiast parskać, pisałem. robaki rzucają kamieniami w gablotę mojego życia osobistego
Zabijam banały, nie ma sensu oszukiwać
Mój stary, urodziłem się na szczycie plakatu, a nie po to, by się pokazać
Teraz już wiesz, że to jest w twoim tyłku.
Normalny dla Laskara, którego spieprzyliśmy
Dźwięk miesza się, moja flaga XL jest ustawiona, obraz 91 milionów pikseli
Zasmucony piosenkarz, w buntach wszystkich odkrywców, bracie,
jeśli nie piszę, drżą mi ręce.