Sinister Device — Pseudologia Fantastica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pseudologia Fantastica", wykonawca: Sinister Device.
Tekst piosenki
you thought you were so slick and clever
you fooled yourself so many times
well I am here to pull the lever
and drop the truth on all your lies
how does it feel to be the center
of all the phony lives you live?
go tell yourself you are a mentor
as the ground beneath you gives
tell yourself another lie
(you can’t help it)
tell yourself another lie
(you'll regret it)
tell yourself another lie
(you accept it)
tell yourself another lie
(I will solve it)
tell me another vast delusion
and hope that I want catch your fraud
write it off as pure confusion
deep within your mind that’s flawed
how does it feel to know there’s someone
who can tear apart your scam?
you’re offended that I have solved you
but I don’t really give a damn
tell yourself another lie
(you can’t help it)
tell yourself another lie
(you'll regret it)
tell yourself another lie
(you accept it)
tell yourself another lie
(I will solve it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
myślałeś, że jesteś taki sprytny i sprytny.
oszukałeś się tyle razy.
Jestem tu, by pociągnąć za dźwignię.
and drop the truth on all your lies
jakie to uczucie być w centrum
ze wszystkich Twoich fałszywych żyć?
wmawiaj sobie, że jesteś mentorem.
as the ground beneath you gives
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(you can ' t help it)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(pożałujesz tego)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(akceptujesz to)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(I will solve it)
powiedz mi jeszcze jedno wielkie złudzenie
i mam nadzieję, że chcę złapać twoje oszustwo.
zapisz to jako czyste zamieszanie.
głęboko w twoim umyśle, który jest wadliwy.
jakie to uczucie wiedzieć, że jest ktoś
kto może zniszczyć twój przekręt?
jesteś urażony, że cię rozwiązałem.
ale mam to gdzieś.
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(you can ' t help it)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(pożałujesz tego)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(akceptujesz to)
powiedz sobie kolejne kłamstwo
(I will solve it)