Sinkope — Esta noche se merece otra ronda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Esta noche se merece otra ronda", wykonawca: Sinkope.
Tekst piosenki
Llevaba un día algo aciago
Se me había roto la mitad de la mañana
La otra mitad me supo a poco y la tarde
Que ya toco, arde que te cagas y trae el mismo
Rostro que la mañana
No pasa nada, lo soporto
Y no me corto si me quieren dar la vara
El día no para y yo tampoco, y a su
Melodía me enrosco aunque a veces
No me haga ni puta gracia, pero en fin
Lo que este por venir que venga sin mas
Que aqui lo apilo, y después, me lio a fumar
Pa desconectar de este mundo en vilo
Me entro la risa y me entretuve dando un
Rule por mis nubes desgastadas
Te veo pasar y no lo dudes, de golpe to me
Sube y el viento me sacude de aquí pallá y
Ya estoy mejor
Y noté, como el latir de mi corazón suena diferente
Y pensé: «too se puede torcer» y al mirarte a ti, me miro la suerte
Y tú tienes alicientes para cambiar el sabor
De este caldo donde guardo ratos amargos
Y al atardecer le encargo de manera muy prudente
Que la noche hoy me siente a tu lado
Y voló la tarde y calló la noche
A ver si no se rompe y se porta bien, y que la alegría
Me lleve en su coche
Y suave me arroje donde tu estés, pa poder contemplar
Todo el resplandor de tu belleza, que para no tropezar
Y joderlo to, devoré maleza
Porque esta noche se merece otra ronda
Y antes de que se esconda
De tu boca robo besos pa llenar las alforjas de mis labios
Y tener, a diario una sonrisa en mis huesos
Esta noche se merece otra ronda porque tu estás
Mu cachonda
Y yo estoy que no me tengo, no me tengo
No me tengo, no me tengo esta noche no me tengo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałem dziwny dzień.
Złamałem pół ranka.
Druga połowa mnie trochę rozpoznała, a wieczór
Że już gram, płonie, że gówno i przynosisz to samo
Twarz, że rano
W porządku, wytrzymam to.
I nie tnę się, jeśli chcą mi dać różdżkę.
Dzień się nie kończy, a ja też i jego
Melodia, którą skręcam, choć czasami
Nie rób mi niczego, ale w każdym razie
Co będzie dalej, co przyjdzie po prostu
Że kładę go tutaj, a potem pójdę zapalić.
Pa odłączyć od tego świata w napięciu
Śmieję się i bawię, dając
Reguła dla moich zużytych chmur
Widzę, jak przechodzisz obok i nie wahaj się, uderz mnie.
A wiatr mnie stąd trzęsie, Palla i
Już mi lepiej.
I zauważyłem, jak bicie mojego serca brzmi inaczej.
I pomyślałem: "zbyt można się przekręcić" " i patrząc na Ciebie, patrzę na szczęście
I masz motywację do zmiany smaku
Z tego bulionu, w którym trzymam gorzkie czasy,
I o zachodzie słońca, bardzo rozsądnie mu powierzam
Że dzisiejsza noc czuje mnie obok ciebie.
I poleciał wieczór, a noc milczała.
Zobaczmy, czy się złamie i zachowa się dobrze, i że radość
Zabierz mnie do samochodu.
I delikatnie rzuć mnie tam, gdzie jesteś, tato, aby kontemplować,
Cały blask Twojej urody, żeby się nie potknąć.
I pieprzyć go, zjadłem chwast,
Bo dziś zasługuje na kolejną rundę.
I zanim się ukryje.
Z twoich ust Robo pocałunki Pa wypełnić siodła torby z moich ust
I uśmiechać się codziennie w moich kościach.
Dziś zasługuje na kolejną rundę, ponieważ ty
Mu napalone
A ja, czego nie mam, nie mam.
Nie mam mnie, nie mam mnie dzisiaj, nie mam mnie.…