Sinne Eeg — Remembering You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Remembering You", wykonawca: Sinne Eeg.
Tekst piosenki
Looking back, I see your face and then recall
You and I… and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
And all the dreams that never came through
Love is here and then its gone
But the memory lingers on
Still we keep believing only just to find
Life keeps getting in the way and leaves love behind
Love is like a new spring day
Till your two hearts go astray
Though we’re not together now
I will promise you somehow
Always I’ll remember you
I’ll remember every word you said to me
Even though our love was never meant to be
Not a day goes by without the thought of you
I recall, do you recall too…
If by chance it slipped your mind
Then I recall
You and I and how we almost had it all
I’ll keep your memory eternally
No one can take that away from me… No…
Thinking back on all the things that we’ve been through
Wondering if you’re remembering them too
Not a day goes by without the thought of you
I recall… Do you recall too???
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrząc wstecz, widzę twoją twarz i przypominam sobie
Ty i ja ... i jak prawie mieliśmy to wszystko
Zachowam twoją pamięć na wieki.
Nikt mi tego nie odbierze.…
Myślę o tym, przez co przeszliśmy.
Zastanawiam się, czy też je pamiętasz.
Nie ma dnia bez myśli o Tobie.
And all the dreams that never came through
Love is here and then its gone
Ale pamięć wciąż trwa
Wciąż wierzymy tylko po to, by znaleźć
Życie staje na drodze i zostawia miłość za sobą.
Love is like a new spring day
Dopóki twoje dwa serca nie zbłądzą
Though we ' re not together now
Obiecuję ci to jakoś.
Always I ' ll remember you
Zapamiętam każde słowo, które mi powiedziałeś.
Nawet jeśli nasza miłość nigdy nie miała być
Nie ma dnia bez myśli o Tobie.
Ja pamiętam, ty też pamiętasz.…
/ Align = "left" /
Wtedy sobie przypominam
Ty i ja i jak prawie mieliśmy to wszystko
Zachowam twoją pamięć na wieki.
Nikt mi tego nie odbierze.…
Myślę o tym, przez co przeszliśmy.
Zastanawiam się, czy też je pamiętasz.
Nie ma dnia bez myśli o Tobie.
Ja pamiętam ... ty też pamiętasz???