Sinnflut — Mein Wunsch (Teil 2) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Wunsch (Teil 2)", wykonawca: Sinnflut.
Tekst piosenki
für immer
einfach nur dazusitzen,
in der Stille zu versinken,
das Schweigen der Luft zu hören,
die Wände mit meinem Blick zu fesseln,
das sie nicht entkommen können
das war mein Wunsch
und ich erfüllte ihn mir
so geriet ich ins Krankenhaus —
von nun an nur noch dazuliegen,
das Rätseln, die Welt um einen zu vergessen,
sich aus der Hektik auszuschalten,
das umgebende Getuschel zu ignorieren
und mich nur auf das Weißwerden
der Umgebung zu konzentrieren
das war mein Begehren
und ich erfüllte es mir
so wurde ich begraben —
der Reigen um meine Person
zeichnete ein hämisches Grinsen auf mein Gesicht
und fast hätte ich gelacht
würde ich nicht für immer
nur noch daliegen wollen,
um mir einen neuen Traum auszudenken
Tłumaczenie tekstu piosenki
na zawsze
po prostu siedzieć,
tonąć w ciszy,
cisza powietrza, aby usłyszeć,
/ align = "left" / ,
czego nie można uniknąć
to było moje życzenie.
i wykonałem go dla siebie.
więc poszedłem do szpitala. —
od teraz tylko,
zagadka zapomnieć świat wokół jednego,
odłączyć się od zgiełku,
zignoruj otępienie
a ja tylko wybielić
skupić się na środowisku
to było moje życzenie.
i wykonałem go
tak mnie pochowano. —
taniec wokół mojej osoby
narysował Chamski uśmiech na mojej twarzy
i prawie się roześmiałem.
czy nie jestem na zawsze
chcę tam leżeć.,
aby wymyślić dla mnie nowe marzenie