Siobhan Donaghy — Goldfish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goldfish", wykonawca: Siobhan Donaghy.
Tekst piosenki
Ghosts
Goldfish
Lost is where she feels at ease
It’s written in a code
She can’t read
It haunts her
And how, how can there be hope
When she lives it out in fear
On the edge
She’s wanting
It drove
Drove her to despair
Not knowing
Which way to turn
A mental barrier
People comfort her
Through the wasteland
Deep within her mind
Can she break it out while a trap unfolds
She prays
Falls down on her knees
She writes them full of hope
Believes in them
And they help her
They drove
Drove her to the edge
Not knowing
Which way to turn
A mental barrier
People comfort her
Through the wasteland
Deep within her mind
Can she break it out while a trap unfolds
They drove
Drove her to despair
Not knowing
Which way to turn
A mental barrier
People comfort her
Through the wasteland
Deep within her mind
Can she break it out while a trap unfolds
She will fight it out
'til her strength gives out
Should she flow like a goldfish in a bowl
She doesn’t see it out
Her solitary world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Duchy
Złota rybka
Lost is where she feels at lease
Jest napisany kodem
Nie umie czytać.
To ją nawiedza.
I jak, jak może być nadzieja
Kiedy żyje w strachu
On the edge
Ona chce
Jechał
Doprowadziła ją do rozpaczy.
Niewiedza
Which way to turn
Bariera psychiczna
Ludzie ją pocieszają.
Through the wasteland
Głęboko w jej umyśle
Czy ona może się wyrwać podczas gdy pułapka się rozwija
Modli się
Upada na kolana.
Pisze je pełne nadziei.
Wierzy w nich
A oni jej pomagają.
Jechali
/ Align = "left" /
Niewiedza
Which way to turn
Bariera psychiczna
Ludzie ją pocieszają.
Through the wasteland
Głęboko w jej umyśle
Czy ona może się wyrwać podczas gdy pułapka się rozwija
Jechali
Doprowadziła ją do rozpaczy.
Niewiedza
Which way to turn
Bariera psychiczna
Ludzie ją pocieszają.
Through the wasteland
Głęboko w jej umyśle
Czy ona może się wyrwać podczas gdy pułapka się rozwija
Będzie walczyć.
'til her strength gives out
Powinna płynąć jak Złota Rybka w misce
Ona tego nie widzi.
Jej samotny świat