Siobhan Donaghy — XY tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "XY", wykonawca: Siobhan Donaghy.
Tekst piosenki
In the descent of man
Heading for extinction
Catch us if you can
I’ll make this prediction
You’re my XY chromosome
And the love between us Is fully blown
That’s why here at home
I’m you’re one and only
XX alone
Gone for all humanity
A Shakespearean tragedy
We’re all XY, XX chromosomes
And the love between us Is very nearly blown
And that’s why we are all at home
Feeling lonely
XY, XX alone
XX alone
God will all humanity
Failed to find a remedy
We haven’t found a place
Where we can all human kind
Together be We’re all XY, XX chromosomes
And the love between us Should be fully grown
And that’s why we should be all at home
And never lonely
XY, XX all one
I’m dreaming the meaning of words
And what do they all mean?
It’s all so absurd
We focus on all the worse things
And we’re all full of fear
For what the life brings
You’re my XY chromosome
And the love between us Is fully blown
That’s why here at home
I’m you’re one and only
XX alone
We’re all XY, XX chromosomes
And the love between us Should be fully grown
And that’s why we should be all at home
And never lonely
XY, XX all one
XX alone (rpt to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
In the descent of man
Zmierzający do wyginięcia
Złap nas, jeśli potrafisz.
Zrobię tę przepowiednię.
Jesteś moim chromosomem XY
I miłość między nami jest całkowicie spalona
Dlatego tu w domu
Jestem tobą jedynym
XX alone
Gone for all humanity
Tragedia szekspirowska
Wszyscy jesteśmy chromosomami XY, XX
I miłość między nami jest prawie spalona
I dlatego wszyscy jesteśmy w domu.
Uczucie samotności
Tylko XY, XX
XX alone
"God will all humanity"
Nie udało się znaleźć środka zaradczego
Nie znaleźliśmy miejsca.
Where we can all human kind
Razem jesteśmy chromosomami XY, XX
A miłość między nami powinna być w pełni rozwinięta
I dlatego powinniśmy być w domu.
And never lonely
XY, XX all one
"I' m dreaming the meaning of words"
Co one oznaczają?
To wszystko jest takie absurdalne.
Skupiamy się na najgorszych rzeczach.
I wszyscy jesteśmy pełni strachu
For what the life brings
Jesteś moim chromosomem XY
I miłość między nami jest całkowicie spalona
Dlatego tu w domu
Jestem tobą jedynym
XX alone
Wszyscy jesteśmy chromosomami XY, XX
A miłość między nami powinna być w pełni rozwinięta
I dlatego powinniśmy być w domu.
And never lonely
XY, XX all one
XX alone (rpt to end)