Siobhan McCarthy — Mamma Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamma Mia", wykonawca: Siobhan McCarthy.
Tekst piosenki
I was cheated by you and I think you know when
So I made up my mind, it must come to an end
Look at me now, will I ever learn?
I don’t know how but I suddenly lose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again
My my, just how much I’ve missed you?
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
Look at me now, will I ever learn
I don’t know how but I suddenly loose control
There’s a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
What the hell are you all doing here?
Well, I’d love to stop and chat
But I have to go and clean out my handbag
Or something
Age does not wither her
I was expecting a rather shout, matron
No she’s still Donna
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything
Mamma mia, here I go again
My my, how can I resist you?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I’ve missed you
Yes, I’ve been broken-hearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostałem oszukany przez Ciebie i myślę, że wiesz kiedy
Więc podjąłem decyzję, to musi się skończyć.
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę?
Nie wiem jak, ale nagle tracę kontrolę.
There ' s a fire within my soul
Tylko jedno spojrzenie i słyszę dzwonek.
Jeszcze jedno spojrzenie i wszystko zapomnę.
Mamma mia, here I go again
Jak mogę ci się oprzeć?
Mamma mia, czy to znowu widać?
Jak bardzo za tobą tęskniłam?
Tak, mam złamane serce.
Blue since the day we parted
Dlaczego pozwoliłem ci odejść?
Mamma mia, now I really know
Nie powinienem był pozwolić ci odejść.
Spójrz na mnie teraz, czy kiedykolwiek się nauczę
Nie wiem jak, ale nagle straciłem kontrolę.
There ' s a fire within my soul
Tylko jedno spojrzenie i słyszę dzwonek.
Jeszcze jedno spojrzenie i wszystko zapomnę.
Mamma mia, here I go again
Jak mogę ci się oprzeć?
Mamma mia, znowu to widać?
Ojej, ojej, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, mam złamane serce.
Blue since the day we parted
Dlaczego pozwoliłem ci odejść?
Mamma mia, now I really know
Nie powinienem był pozwolić ci odejść.
Co wy tu robicie?
Chciałbym się zatrzymać i pogadać.
Ale muszę iść i wyczyścić torebkę.
Albo coś.
Wiek jej nie usycha.
Spodziewałam się krzyku, siostro przełożona.
Nie, to nadal Donna.
Tylko jedno spojrzenie i słyszę dzwonek.
Jeszcze jedno spojrzenie i wszystko zapomnę.
Mamma mia, here I go again
Jak mogę ci się oprzeć?
Mamma mia, znowu to widać?
Ojej, ojej, jak bardzo za tobą tęskniłam
Tak, mam złamane serce.
Blue since the day we parted
Dlaczego pozwoliłem ci odejść?
Mamma mia, now I really know
Nie powinienem był pozwolić ci odejść.