Siobhán — I Got Drunk in Europe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Got Drunk in Europe", wykonawca: Siobhán.
Tekst piosenki
I touched down in Amsterdam
After eight long hours on the plane
Then I grabbed my bags, and I headed to the pub
To put me back to the sky once again
Well in Paris, France, I took my chance
On the cheap beer flowing from the taps
Then I went to Prague where I dabbled in the Grog
and they dragged me to my bunk for a nap
And the Belgian beers are fine I hear
they make the best damned lagers in the land
with a few more pints, I will certainly agree
that' if I’m still able to stand
I got bombed in Britain
I got smashed in Spain
I got Blitzed in Berlin
and when I sobered up again
I soaked my mind in Italian wine
I got drunk in Europe!
Well from London town where the ale is brown
to the red Chianti sold in Rome
no matter the city, no matter the tongue
where there’s drink, I’m surely at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wylądowałem w Amsterdamie.
Po ośmiu długich godzinach w samolocie
Potem wziąłem bagaże i poszedłem do pubu.
To put me back to the sky once again
W Paryżu, we Francji, zaryzykowałem.
Na tanim piwie płynącym z kranu
Potem pojechałem do Pragi, gdzie bawiłem się grogiem.
zaciągnęli mnie do łóżka na drzemkę.
A belgijskie piwo jest w porządku.
robią najlepsze cholerne lagery w kraju.
z kilkoma piwkami, z pewnością się zgodzę.
że jeśli nadal będę w stanie stać
I got bombed in Britain
I got smashed in Spain
Spaliłem się w Berlinie.
i kiedy znowu wytrzeźwiałem
Zamoczyłem umysł włoskim winem.
Upiłem się w Europie!
Well from London town where the ale is brown
do czerwonego Chianti sprzedanego w Rzymie
bez względu na miasto, bez względu na język
gdzie jest drink, jestem pewnie w domu