Sions Funeral — Becoming God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Becoming God", wykonawca: Sions Funeral.
Tekst piosenki
To be alive means to feel the pain
It conquers your soul, constantly
It burns so cruel that I cannot bear
I don’t want to feel it again
I am a dreamer and still full of hope
I dream of better days, but…
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
The things around me, I cannot believe
I’m falling into darkness again
Losing my mind, I drift away
A new god is rising in me
I feel the power, I feel the strengh
Soon you are children of mine
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
I will fall, like a thousand before me
And now I know, there is no god so I have to become one
I know what it means to be a victim of their idiocy
But how will I become a god?
Dying like a martyr or forgive myself for humanity?
How will I become a god?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyć znaczy czuć ból
To podbija twoją duszę, nieustannie
Pali tak okrutnie, że nie mogę tego znieść.
I don ' t want to feel it again
Jestem marzycielem i wciąż pełen nadziei.
Marzę o lepszych czasach, ale…
Spadnę, jak tysiąc przede mną.
Teraz wiem, że nie ma Boga, więc muszę nim zostać.
Wiem, co to znaczy być ofiarą ich idiotyzmu.
Ale jak zostanę Bogiem?
Umrzeć jak męczennik czy wybaczyć sobie człowieczeństwo?
Jak zostanę Bogiem?
Rzeczy wokół mnie, nie mogę uwierzyć
Znów zapadam w ciemność.
Tracę rozum, odpływam
A new god is rising in me
I feel the power, I feel the strength
Wkrótce będziecie moimi dziećmi.
Wiem, co to znaczy być ofiarą ich idiotyzmu.
Ale jak zostanę Bogiem?
Umrzeć jak męczennik czy wybaczyć sobie człowieczeństwo?
Jak zostanę Bogiem?
Spadnę, jak tysiąc przede mną.
Teraz wiem, że nie ma Boga, więc muszę nim zostać.
Wiem, co to znaczy być ofiarą ich idiotyzmu.
Ale jak zostanę Bogiem?
Umrzeć jak męczennik czy wybaczyć sobie człowieczeństwo?
Jak zostanę Bogiem?