Siouxsie And The Banshees — Burn-Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burn-Up", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.
Tekst piosenki
A crumpled future in your fist
The killing streak ascends sun kissed
And the firestarter from within
Pokes out from fever blistered grin
King Salamander that’s his name
A desert maker that’s his aim
The benign cremator, branding iron in his hand
Eager and willing to torch the land
All fire and brimstone
This jack-o-lantern
He likes to watch the buildings burn
His ardour smoulders, phosphorous flies
He radiates with urgence to hypnotise
Stoke the furnace, feed his need
This thirst for fire is all he seeks
He’s the blazing rubber making tracks
The blue touch paper at your back
All fire and brimstone
This salamander king
He basks while all around him burns
`Giddy-up, burn-up, not fade away'
These words ignite and pave his way
`Giddy-up, burn-up, stoke it up and turn it up'
He sings these words in fervid frame
All fire and brimstone
This jack-o-lantern
He likes to watch the pyres burn
Jack be nimble, Jack be quick
Jack jump over the candlestick
Tłumaczenie tekstu piosenki
A crumpled future in your fist
The killing streak ascends sun kissed
And the firestarter from within
/ Align = "left" /
Król Salamander tak się nazywa
A desert maker that ' s his aim
Łagodny kremator z żelazem w ręku
Chętni i chętni do spalenia ziemi
All fire and brimstone
This jack-o-lantern
Lubi patrzeć, jak płoną budynki.
His ardour smoulders, phosphorous flies
Promieniuje z urgencją, by hipnotyzować
/ Align = "left" /
To pragnienie ognia jest wszystkim czego szuka
On jest płonącą gumą robiącą ślady
Niebieski papier na plecach
All fire and brimstone
Król salamandry
Wygrzewa się, a wokół płonie.
"Giddy-up, burn-up, not fade away"
Te słowa rozpalają i torują mu drogę
"Giddy-up, burn-up, stoke it up and turn it up"
Śpiewa te słowa w żarliwej ramie
All fire and brimstone
This jack-o-lantern
Lubi patrzeć, jak pali się stosy.
Jack bądź zwinny, Jack Bądź szybki
Jack jump over the candlestick