Siouxsie And The Banshees — Carcass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carcass", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.
Tekst piosenki
Someones in cold storage
seeking heinz main-courses
craving for a raw love
He’ll hide you from the cleaver
he’ll hang with you forever
longing for a fresh meat
By hook or by crook
you’ll be 1st in his book
for an impaled affair
By hook or by crook
you’ll be last in his book
of flesh oh so rare
Be a carcass-Be a dead pork
be limblessly in love
Be a carcrash (carcass)-Be a dead pork
be limblessly in love
Someones left in cold storage
thawed in heinz main-courses
carving for a new tin
He got you with the cleaver
he hung you up forever
anticipating new skin
Out of the frying pan
and into the fire
58th variety
Out of the frying pan
and into the fire
mother had her son for tea
In love with your stumps (the pain)
In love with the bleeding
In love with the pain
that you once felt (now feel)
as you became a carcass (, we became a carcass)
(Carcass-you became a carcass)
carcass… carcass…carcrash
(In love with the stumps
In love with the bleeding
In love with the pain
that you now feel
as you became a carcass
-we became a carcass-
carcass
you became a carcass
Carcass
Get him in… …but don’t whine you swine)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Someones in cold storage
# patrz heinz main-kursy
pragnienie surowej miłości
Ukryje Cię przed tasakiem.
będzie z Tobą na zawsze.
tęsknota za świeżym mięsem
By hook or by crook
będziesz pierwszy w jego książce.
/ align = "left" /
By hook or by crook
będziesz ostatni w jego książce.
of flesh oh so rare
Be a carcass-Be a dead pork
"be limblessly in love"
Be a carcrash (carcass) - być martwą wieprzowiną
"be limblessly in love"
Ktoś został w chłodni.
odwilż w heinz main-kursy
/ align = "left" /
Dorwał Cię tasakiem.
powiesił Cię na zawsze.
przewidywanie nowej skóry
Z patelni
and into the fire
58. odmiana
Z patelni
and into the fire
matka miała syna na herbacie.
In love with your pumps (the pain)
In love with the bleeding
In love with the pain
that you once felt (now feel)
jak stałeś się padliną (, we become a carcass)
(Carcass-you become a carcass)
carcass ... carcass ... carcrash
(In love with the stumps
In love with the bleeding
In love with the pain
that you now feel
as you become a carcass
- staliśmy się padliną-
carcass
stałeś się padliną.
Carcass
Wsadź go do środka, ale nie jęcz, świnio.)