Siouxsie And The Banshees — Cocoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cocoon", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.
Tekst piosenki
here in my cot where my cot loves me
i’ll stay here while in the cotton wool cocoon
'til the chrysalis is ripe 'til the time is right
with this feeling of insecurity
i have to shrink back inside run and hide
back in the cocoon hugging my knees
watching my insides the skinned glow worm writhings
lying in blankets i’ve been here a while
tapping out rhythms against the mattress and wall
the heat melts the sheets another layer is peeled
tapping out rhythms…
just my cot, the wallpaper and me
i’ve been here a while tapping out rhythms
still finding charms in the memory of those constrictor arms
glowing in the dark in my luminous green
a pearl beaded lizard bathed in a gossamer scent
with my heat detector lip pit pulling at the newly formed tissue
lying in blankets i’ve been here a while
tapping out rhythms … against the mattress and wall
waiting to loose the bandages
waiting for new appendages
lying in blankets i’ve been here a while
i’ve been here too long banging out rhythms
listen for other tappings
banging out rhythms
back in the cocoon
Tłumaczenie tekstu piosenki
tu w moim łóżeczku, gdzie moje łóżeczko mnie kocha.
ja zostanę tutaj, w kokonie waty.
'til the chrysalis is ripe' til the time is right
z poczuciem niepewności
muszę się skurczyć z powrotem w środku. biegnij i ukryj się.
back in the cocoon hugging my knees
/ oglądając moje wnętrzności, / wijące się robaki ze skóry.
leżąc w kocach Jestem tu jakiś czas
/ align = "left" /
ciepło topi arkusze kolejna warstwa jest obrana
stupping out rhythms…
tylko moje łóżko, Tapeta i ja
Jestem tu od jakiegoś czasu.
wciąż znajduję Uroki w pamięci tych dusicielskich ramion
świeci w ciemności w mojej świetlistej zieleni
perłowa jaszczurka skąpana w zapachu gossamera
z moim wykrywaczem ciepła lip pit ciągnącym się na nowo utworzonej tkanki
leżąc w kocach Jestem tu jakiś czas
uderzanie rytmów ... o materac i ścianę
waiting to loose the bandages
oczekiwanie na nowe dodatki
leżąc w kocach Jestem tu jakiś czas
Jestem tu zbyt długo, waląc w rytmy.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
back in the cocoon