Siouxsie And The Banshees — Cry tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cry", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.

Tekst piosenki

Cry for the bird with broken wing
Cry for the world that will not spin
Cry for the loss of innocence
Cry for a love, turned loveless
Sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry…
Nothing will ever be the same
All is ruined and put to shame
Tears and stars are one and the same
When I look up through my focused lens
But sometimes I think of you, when I’m alone
Oh no Cry… tears and stars confide, collide then die
Deep inside tears run dry, but I cry and cry.
Tiger skins and elephant tusks
In guilted mountains seep disgust
I look at you and I want to speak
For once in a while be a man and weep
'Cos all the dolphins and whales have gone
All good tidings and hopes have blown
All our nightmares are flying home
And it’s too late to do anything but…
Cry…
Tears and stars collide, confide then die
Deep inside tears run dry, but I cry and cry
Cry…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cry for the bird with broken wing
Cry for the world that will not spin
Cry for the loss of innocence
Cry for a love, turned loveless
Czasami myślę o tobie, kiedy jestem sam
Oh No Cry…
"Nothing will ever be the same"
Wszystko jest zrujnowane i zawstydzone
Tears and stars are one and the same
Kiedy patrzę przez obiektyw
Ale czasami myślę o tobie, kiedy jestem sama.
Oh No Cry ... tears and stars confide, collide then die
Głęboko w środku łzy wysychają, ale płaczę i płaczę.
Skóry tygrysa i kły słonia
/ Align = "left" /
Patrzę na Ciebie i chcę mówić.
Raz na jakiś czas Bądź mężczyzną i płacz
Bo wszystkie delfiny i wieloryby odeszły
/ Align = "left" /
Wszystkie nasze koszmary latają do domu.
I jest już za późno, żeby zrobić cokolwiek innego.…
Cry…
Łzy i gwiazdy zderzają się, zwierzyć się i umrzeć
Głęboko w środku łzy wysychają, ale płaczę i płaczę
Cry…