Siouxsie And The Banshees — Desert Kisses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desert Kisses", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.
Tekst piosenki
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Tidal fingers cling to rocks
a deadly grip, a deadly lock
cursed and pissed into the ocean
wilfully caused a great commotion
but only for a stifled moment
then it was back to still life motion
A sideways crawl, a sideways scrawl
the cancer crab is on us all
I kissed your face, I kissed the sand
I heard you sigh
there was no sound
thrashed and spat back at the ocean
but there was nothing, no commotion
just my lonely stupid notions
trapped again in still life motion
Sinking down-with just my sound
Sinking down-running on the moving ground Sinking down
Sinking down-without a sound
Sinking down-sleeping on the moving ground Sinking down
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Tidal fingers cling to rocks
a deadly grip, a deadly lock
Sinking down-the world is round
Sinking down-there's no-one around
Standing on the moving ground
Sinking down-the world is flat
there’s no-one here to question that
Sinking down-without a sound
Sinking down
Sinking down-the world was round
Sinking down-there was no-one around
Sinking down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Pływowe palce przyczepiają się do skał
zabójczy chwyt, zabójczy zamek
przeklęty i wkurwiony do oceanu
rozmyślnie wywołał wielkie zamieszanie.
ale tylko na chwilę.
wtedy to było z powrotem do still life motion
A sideways crawl, a sideways scrawl
rak Krab jest na nas wszystkich
I kissed your face, I kissed the sand
Słyszałam Twoje westchnienie.
nie było dźwięku.
"thrashed and spat back at the ocean"
ale nie było żadnego zamieszania.
"just my lonely stupid"
trapped again in still life motion
Sinking down-with just my sound
Sinking down-biegnący po ruchomej ziemi tonący w dół
Sinking down-without a sound
Sinking down-sleeping on the moving ground Sinking down
Desert kisses in the sand
engulfing joints, engulfing land
Pływowe palce przyczepiają się do skał
zabójczy chwyt, zabójczy zamek
Sinking down-the world is round
"Sinking down-there' s no-one around"
Standing on the moving ground
Sinking down-the world is flat
nikt tego nie kwestionuje.
Sinking down-without a sound
Sinking down
Sinking down-the world was round
Tonąc w dół-nie było nikogo w pobliżu
/ Align = "left" /