Siouxsie And The Banshees — Mirage tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mirage", wykonawca: Siouxsie And The Banshees.

Tekst piosenki

I’m just a vision on your TV screen
Just something conjured from my dream
Seen through your x-ray eyes, a see-through scene
The image is no images, it’s not what it seems
My limbs are like palm trees swaying in the breeze
My body’s an oasis to drink from as you please
I’m not seeing what I’m meant to believe in Your non excuse for human being
It’s quite plain to see that I’m playing with me A photo-fit of loose ends, framed in 3-D
Seen through your x-ray eyes, a see-through scene
The image is no images, it’s not what it seems
My limbs are like palm trees swaying in the breeze
My body’s an oasis to drink from as you please
I’m not seeing what I’m meant to believe in Your non excuse for human being, being, being
My limbs are like palm trees swaying in the breeze
My body’s an oasis to drink from as you please
I’m not seeing what I’m meant to believe in Your non excuse for human being
It’s not what it seems
The image is no images
It’s not what it seems
It’s not what it seems

Tłumaczenie tekstu piosenki

"I' m just a vision on your TV screen"
Coś wyczarowanego z mojego snu.
/ Align = "left" /
Obraz nie jest obrazem, nie jest tym, czym się wydaje.
Moje kończyny są jak palmy kołyszące się na wietrze
Moje ciało jest oazą, z której można się napić.
Nie rozumiem, w co mam wierzyć w twoją nie-ludzką wymówkę.
To dość oczywiste, że gram ze sobą zdjęcie niedokończonych spraw, oprawione w 3D.
/ Align = "left" /
Obraz nie jest obrazem, nie jest tym, czym się wydaje.
Moje kończyny są jak palmy kołyszące się na wietrze
Moje ciało jest oazą, z której można się napić.
Nie rozumiem, w co mam wierzyć w twoją nie-wymówkę dla bycia człowiekiem, bycia, bycia
Moje kończyny są jak palmy kołyszące się na wietrze
Moje ciało jest oazą, z której można się napić.
Nie rozumiem, w co mam wierzyć w twoją nie-ludzką wymówkę.
It ' s not what it seems
Obraz nie jest obrazem
It ' s not what it seems
It ' s not what it seems