Siouxsie — If It Doesn't Kill You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If It Doesn't Kill You", wykonawca: Siouxsie.
Tekst piosenki
Don’t cry, don’t fear
A healing voice kissed your ear
In your dreams, in your vision
A gentle voice speaking wisdom
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Dry your eyes, shed no tears
A healing voice caressed your ear
Dream of flight in rocket ship
Piercing through lunar eclipse
Don’t be bitter, don’t be gloomy
All your torment, flowers blooming
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Don’t be afraid, don’t shed a tear
I’m here
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
If it doesn’t kill you
It will shape you
If it doesn’t break you
It will make you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie płacz, nie bój się
Uzdrawiający głos pocałował twoje ucho
W twoich snach, w twojej wizji
Delikatny głos mówiący mądrością
Jeśli to cię nie zabije
To cię ukształtuje.
Jeśli to cię nie złamie
Sprawi, że będziesz
Wytrzyj oczy, nie wylej łez
Uzdrawiający głos pieścił twoje ucho
Dream of flight in rocket ship
Przenikanie przez zaćmienie Księżyca
Nie bądź zgorzkniały, nie bądź ponury
All your torment, flowers blooming
Jeśli to cię nie zabije
To cię ukształtuje.
Jeśli to cię nie złamie
Sprawi, że będziesz
Nie bój się, nie uronij łzy
Jestem tutaj.
Jeśli to cię nie zabije
To cię ukształtuje.
Jeśli to cię nie złamie
Sprawi, że będziesz
Jeśli to cię nie zabije
To cię ukształtuje.
Jeśli to cię nie złamie
Sprawi, że będziesz