Sir Elwoodin Hiljaiset Varit — Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kello Kahdeksan Aamulla Tukholman Aikaa", wykonawca: Sir Elwoodin Hiljaiset Varit.
Tekst piosenki
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Sanot jos tähän jotain nyt päättyy
Niin jotain uutta saa se aina alkamaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Ei osoitteita, numeroita, ei mitään
Sanot turha on niitä enää vaihtaa
Kun näissä kylissä asuu ja kulkee näitä teitä
Niin ei kirjeet mua voi tavoittaa
Ja mä en mistään sulle mitään tahdo kirjoittaa
Sun täytyy itse tulla katsomaan
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa
Ja tiet eroaa
Sä et Suomeen tahdo tulla
Sanot sullon paha olla
Niin kuin tää ei edes olis Eurooppaa
Sä vihaat noita asioita joiden vuoksi
Pienet ihmiset aina kotiin palaa
Mutta pidä sinä huoli, ettet kotiis kuole
Ettei koukkuun ne siellä sua saa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja hiljaa sataa
Mä en tunne sua, en tiedä minne aiot mennä
Mä tiedän vaan mitä ajat takaa
Sä et sitä koskaan ehkä myönnä, ettet löydä
Muttet muuta osaa kuin vain jatkaa matkaa
Ja niin kuin levoton laulu
Joka koskaan ei pääty
Vaatii aina vaan laulajaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa hän laukkunsa nostaa ja hän vaeltaa
Hän vaeltaa
Kello kahdeksan aamulla
Tukholman aikaa kaupunki on harmaa ja sataa
Slussenin metroaseman seinään piirrät ristin
Ja kynä katkeaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
8 rano.
Czas Sztokholmu miasto jest szare i pada deszcz
Na ścianie stacji metra Slussen, malujesz krzyż,
I uchwyt jest uszkodzony,
Powiesz, jeśli coś się tutaj skończy.
Tak zawsze zaczyna się coś nowego.
Czas Sztokholmu miasto jest szare, a deszcz jest cichy.
Żadnych adresów, numerów, nic.
Mówisz, że nie ma sensu ich zmieniać.
Kiedy mieszkasz w tych wioskach i idziesz tymi drogami,
Nie dostaję listów.
I nie chcę do ciebie pisać.,
Musisz przyjść i zobaczyć siebie.
8 rano.
Sztokholmski raz podnosi swoją torbę,
A drogi są różne,
Nie chcesz przyjeżdżać do Finlandii.
Mówisz, że nie jest dobrze być
Jakby to nawet nie była Europa.
Nienawidzisz rzeczy, które cię nienawidzą.
Mali ludzie zawsze wracają do domu,
Ale musisz mieć pewność, że nie umrzesz.
Żeby cię tam nie złapali.
o 8 rano.
Czas Sztokholmu miasto jest szare, a deszcz jest cichy
Dobra, nie znam cię, Nie wiem, dokąd pójdziesz.
Wiem, czego potrzebujesz.
Możesz nigdy nie przyznać, że nie możesz znaleźć,
Ale wszystko, co możesz zrobić, to iść dalej.
I jak niespokojna piosenka,
Która nigdy się nie skończy.
Zawsze potrzebujesz piosenkarza
o 8 rano.
Sztokholmski raz podnosi swoją torbę i
Wędruje, wędruje
8 rano.
Czas Sztokholmu miasto jest szare i pada deszcz
Na ścianie stacji metra Slussen, malujesz krzyż,
A uchwyt jest rozdarty.