Sir Laurence Olivier — Once More Unto the Breach (From Henry V) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once More Unto the Breach (From Henry V)", wykonawca: Sir Laurence Olivier.
Tekst piosenki
Life is like a big merry-go-round,
You’re up and then down,
Going in circles trying to get to where you are.
Everybody’s been counting you out,
But where are they now?
Sitting in the same old place,
Just faces in the crowd.
We all make mistakes,
You might fall on your face,
But you gotta get up!
I’d rather stand tall
Than live on my knees,
'Cause I am a conqueror,
And I won’t accept defeat!
Try telling me no,
One thing about me
Is I am a conqueror,
I am a conqueror!
Ooh oh
I am a conqueror!
We all make mistakes,
You might fall on your face,
But you gotta get up!
We all make mistakes,
You might fall on your face,
Don’t ever give up!
I’d rather stand tall (oooh)
Than live on my knees (can't live on my knees)
'Cause I am a conqueror (I am a conqueror)
And I won’t accept defeat! (And I won’t accept defeat)
Try telling me no (try telling me no)
One thing about me (one thing about me)
Is I am a conqueror (is I am a conqueror)
I am a conqueror!
Ooh oh (Ooh oh)
I am a conqueror!
by Kayi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest jak Wielka Karuzela,
You ' re up and then down,
Kręcisz się w kółko, próbując dostać się tam, gdzie jesteś.
Everybody ' s been counting you out,
Ale gdzie są teraz?
"Sitting in the same old place",
Tylko twarze w tłumie.
Wszyscy popełniamy błędy.,
You might fall on your face,
Ale musisz wstać!
I ' d rather stand tall
Niż żyć na kolanach,
'Cause I am a conqueror,
I nie zaakceptuję porażki!
Try telling me no,
One thing about me
Jestem zdobywcą,
Jestem zdobywcą!
Ooh oh
Jestem zdobywcą!
Wszyscy popełniamy błędy.,
You might fall on your face,
Ale musisz wstać!
Wszyscy popełniamy błędy.,
You might fall on your face,
Nigdy się nie poddawaj!
I ' d rather stand tall (oooh)
Than live on my knees (can ' t live on my knees)
Bo jestem zdobywcą (I am a conqueror)
I nie zaakceptuję porażki! (And I won ' t accept defeat)
Try telling me no (try telling me no)
Jedna rzecz o mnie (one thing about me)
Czy jestem zdobywcą (is I am a conqueror)
Jestem zdobywcą!
Ooh oh (Ooh oh)
Jestem zdobywcą!
by Kayi