Sir Mix-A-Lot — A Rapper's Reputation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Rapper's Reputation", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
I’m rollin' in a Nine Oh van. California that’s my plan
Got memories Mixalot left in limbo first stop Sacremento
Here we go hit a club called Bentleys
Want a skirt to git wit' me hit me There’s a girl with a back like a Cadillac
I walked up and got pushed back
Her boyfriend tell her I’m a play a Dropped salt on a dope rhyme say a My reputation offends this man
Next day hit Williamland Park
Creepin' like a shark
Spot a bad freak and I swoop like a hawk
«What up?», «Howya like to roll wit' a champ?»
«Please! All ya’ll rappers is tramps»
My reputation is stoppin' my mission
Every freak in Sac is dissin'
Back on the four lane freeway
Next stop, the two-one-three, L.A.
The two-one-three is rough
But the Mixalot game is tough
Spot a young girl and I start that gamin'
Baby girl asks what set am I claimin'
«Just cuz I rap, I gotta be in gang?»
It ain’t a black thang, it’s a rap thang
Censorship is sweepin' the nation
Messin' up a rap stars reputation
A rappers reputation, that’s what I got
So I’m finished with the two-one-three
I knock, baby, but it’s time to leave
Two days on the hard rock, boys is cruisin'
Interstate Ten, straight to Houston
They tell me 'bout the girls in the fifth ward
You know the boys must score
So we hit a fly club called Guchies
Lookin' for the skirts with the largest booties
Girlies in the club wasn’t takin' no shorts
Showin' no remorse
For a brother like Mix, lookin' for the smooth
Didn’t need a Houston skirt to get with me But the nights still young
And the hunk ain’t done
So we stepped to the van
Attitude’s out of it The next club, The Main Event
We never think about a dress code
Just step up in the club and let the game roll
But as soon as my boy Maharaji pulls up Some punk starts runnin' up He said you don’t wanna be with a rap star
They play you for your money and your car
Well my boy got crushed but the girl stepped off
With a rap stars rep, the girls are lost
«Hey yo, what’s up, this is Mix I had to make a run
right quick, but leave your name and number 'n I’ll
getcha right back, peace.»
So the posse left Houston Texas
All the girls keep callin' us sexist
Houston media is givin' us rappers no pity
So we all hit Kansas City
In K.C. we go The Gates and Suns
Gotta get grub 'fore we run
Met a little freak named Stacy
I said I’m not just here for the Barbecue baby
She gave me that look, like Pebbles
I’m acked with bass not treble
So I say, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo
«What'd you say?» I ain’t tellin' you
You see the Mix game is laced with riddles
It ain’t moaney, it’s Mix in the middle
In walked my ex named Wendy
She got a fresh Dooney Bag
'Cause she’s tired of Fendi
Oooh, could a brother be busted
Because Wendy trusted, Me?
An' ah told a lit’l lie 'n
Said I was a loyal guy
Wendy got mad and she wants to dis me In Kansas City
Wendy starts to groovin'
Hands on her hips and her hair starts movin'
She said the Mixalot game is phony
Just 'cause I said I’m runnin' girls like ponies
But talkin' that stuff is my occupation
That’s how I got this reputation
A rappers reputation, got a rappers reputation
Bring it on down. A rappers reputation, bring it back
A rappers reputation, that’s what I got. A rappers
reputation, peace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeżdżę furgonetką 900. Kalifornia to mój plan.
"Got memories mixalot left in limbo first stop Sacremento"
Uderzymy do klubu o nazwie Bentleys.
# # Want a spódnica to git wit 'me hit me # # There' s a girl with a back like a Cadillac #
Podszedłem i zostałem odepchnięty.
Jej chłopak, powiedz jej, że jestem sztuką, sól na narkotycznym rymie, powiedz, że moja reputacja obraża tego człowieka.
Następnego dnia hit Williamland Park
Creepin ' like a shark
Spatrz złego dziwaka, a ja skoczę jak jastrząb.
"Co tam?", "Howya like to roll wit' a champ?»
"Proszę! All ya ' ll rappers is tramps»
Moja reputacja zatrzymuje moją misję
Every freak in Sac is dissin'
Back on the four lane freeway
Następny przystanek, dwa-jeden-trzy, L. A.
/ Align = "left" /
Ale gra Mixalot jest trudna.
Spot a young girl and I start that gamin'
Baby girl pyta, co to za zestaw?
"Tylko dlatego, że rapuję, muszę być w gangu?»
"It ain' t a black thang, it 's a rap thang"
Cenzura zmienia naród
Messin ' up a RAP stars reputation
Reputacja rapera, to jest to, co mam
Więc skończyłem z 2-1-3.
I knock, baby, but it ' s time to leave
Two days on the hard rock, boys is cruisin'
Autostrada międzystanowa nr 10, prosto do Houston
Mówią mi o dziewczynach z piątej dzielnicy.
Wiesz, że chłopcy muszą zdobyć punkt.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dziewczyny w klubie nie brały spodenek
Showin ' no remorse
Dla brata jak Mix, lookin ' for the smooth
Nie potrzebowałem spódnicy z Houston, by się ze mną zabawić, ale noce wciąż młode
And the hunk ain ' t done
Więc poszliśmy do Vana.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Nigdy nie myślimy o zasadach ubioru.
Po prostu wejdź do klubu i niech gra toczy się
Ale jak tylko mój ziomek Maharaji podjechał jakiś punk zaczął biec powiedział, że nie chcesz być z gwiazdą rapu
Grają z tobą o pieniądze i samochód.
Mój chłopak został zmiażdżony, ale dziewczyna odeszła.
/ Align= "left" /
"Hey yo, what' s up, this is Mix I had to make a run
szybko, ale zostaw swoje imię i numer.
zaraz wracam, pokój.»
Oddział opuścił Houston Texas.
All the girls keep callin ' us sexist
Houston media is givin ' US rapers no pity
Więc wszyscy uderzamy do Kansas City
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Gotta get grub ' fore we run
Spotkałem małego dziwaka o imieniu Stacy.
Powiedziałem, że nie jestem tu tylko z powodu Barbecue baby.
Spojrzała na mnie jak Kamyk.
* I ' m acked with bass not treble *
So I say, Oogley-goo oogley-doo-goo-doo
"Co powiedziałeś?"I ain' t tellin ' you
Widzisz, Gra mieszana jest spleciona z zagadkami.
It ain 't moaney, it' s Mix in the middle
Wszedł mój były o imieniu Wendy
She got a fresh Dooney Bag
'Cause she' s tired of Fendi
Oooh, could a brother be busted
Bo Wendy mi ufała?
An 'Ah told a lit' l lie ' n
Powiedział, że jestem lojalny.
Wendy się wściekła i chce mnie wydymać w Kansas City
Wendy starts to groovin'
Ręce na biodrach i jej włosy zaczynają się ruszać
Powiedziała, że gra w Mixalot jest fałszywa.
Just 'Cause I said I' m runnin ' girls like kucyki
Ale mówienie takich rzeczy to mój zawód.
Tak zdobyłem tę reputację.
Reputacja raperów, mam reputację raperów
Dawaj. Reputacja rapera, bring it back
Reputacja raperów, tyle mam. Raperzy
reputacja, spokój.