Sir Mix-A-Lot — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
Clockin' lots of dollars cruisin in his benz
Clockin' lots of dollars got no place to go Clockin' lots of dollars rollin with your posse
Clockin' lots of dollars we all got gold
Listen up brothers its the rhyme I can’t repeat
I’m sportin more gold than a rock n roll freak
Mix is my name bustin rhymes is my game
Don’t direspect me cause I kill then I take your chain
Life is pretty tough yet goes kinda rough
stealin and your dealin but you just can’t get enough
Now your crying cause my rope is 20 mm fat
Your stealin gold emblems down at fredrick cadillac
Walking round san fran rippin up the set
Homeboys on the corner ask us where we rock next
I’m not in town to smoke joe if you broke you kid
We’re back in san fransisco and we’re looking for the gold
Saw the rock man and we tail his benz
He drove pile street to where the charlie cars end
He sipped his soda pop, came to a complete stop
Looked over to the left it was a… gold shop
Yo baby check out this big gold nugget ring
Walked into the shop and I had to stare
This freak was in the corner with the long blond hair
I knocked her out the way cause she was standin in my vision
I saw this gold rope and my haragi started fishin
Walked up to the counter and we hit the bell
We all had money for the big gold sale
From back behind the counter came the big gold mines
Last name, kinda funny, but his first name was Jahan
Put your money down that’s nothing to me Got the real rockman buying me jewelry
So they acting like a 20 in americanly
The AMG kick on my 516 mercedes
So I reached into my pocket and I pulled thick bank
I would of bought the store but my bank just sank
I know I got points cause my gold shines bright
Gonna sport it to the solar system saturday night
My haragi’s up next for the big gold deal
Flipped them presidents and cold got ill
Smile on his face with a grand in his hand
Bought a turkish gold rope with the 30 inch span
Kid sensation was the next at bat
Bought a big nugget watch face up a cadillac
He saw this gold rope and said how much for that jikoby
told him 700 dollars everbody said owwwwww
So gary kid came over as the kid count bank
Gave him 14 50's and his face stayed blank
I grabbed the sack of gold and Jahan, we told em bye
We’d like to stay and kick it but we can’t we gotta fly
Break
We left the gold shop kinda broke but happy
Promoter put us up in an '86 caddy
Cross the golden gate and headed for the napa valley
No liter in the car because we threw it in the alley
Everybody’s trippin off of mix a lot’s crew
Pose fresh dipped all feelings are blue
Caddy pushin 80 like a big black rocket
We’re looking for a pose with no money in their pockets
We made a right turn theres the pose on the left
Before we get baby just remember we’re def
My haragi took the bank roll Larry took the car
Kid Sensation had a plan thinking he was a superstar
Step aside kid I control this jam
You are my partner and here’s my scam
I’ll take the homeboys you take the skeezer
The boys got gold but they ain’t got filas
Larry made a move with the black briefcase
5000 dollars worth a fila in your face
They ain’t got money but they had a lot of dope
I said I don’t want drugs just give me your rope
To sell a suitcase of filas boy it ain’t no thing
Just give me that gold that includes all rings
My haragi snatched the gold out the homegirls nose
Man we would of took her bra if the sucka was gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Clockin ' lots of dollars cruisin in his benz
Clockin 'lots of dollars got no place to go Clockin' lots of dollars rollin with your posse
Clockin ' lots of dollars we all got gold
Słuchajcie bracia to rymowanka, której nie mogę powtórzyć.
I ' m sportin more gold than a rock n roll freak
Mix is my name bustin rhymes is my game
Nie kieruj mną, bo zabijam, a potem biorę Twój łańcuch.
Życie jest dość ciężkie, ale idzie trochę szorstko.
stealin and your dealin but you just can ' t get enough
Teraz płaczesz, bo moja lina jest gruba na 20 mm.
Twoje złote emblematy z fredrick cadillac
Walking round san fran rippin up the set
Homeboys on the corner ask us where we rock next
Nie jestem w mieście, żeby palić Joego, jeśli się złamiesz.
Wróciliśmy do san fransisco i szukamy złota.
Saw the rock man and we tail his benz
Pojechał na pile street, gdzie kończą się samochody Charliego.
Popijał wodę sodową, zatrzymał się.
Spojrzał w lewo to był ... Sklep ze złotem
# Patrz wielki złoty pierścień
Wszedłem do sklepu i musiałem się gapić.
Ten dziwak był w kącie z długimi blond włosami.
Znokautowałem ją, bo stała w mojej wizji.
I saw this gold line and my haragi started fishin
Podeszliśmy do lady i uderzyliśmy w dzwon.
Wszyscy mieliśmy pieniądze na wielką wyprzedaż złota.
Zza lady nadeszły wielkie kopalnie złota
Nazwisko, trochę zabawne, ale na imię miał Jahan.
Odłóż pieniądze to nic dla mnie. prawdziwy rockman kupuje mi biżuterię.
Więc zachowują się jak 20-tka w Ameryce.
The AMG kick on my 516 mercedes
Więc sięgnąłem do kieszeni i wyciągnąłem gruby bank.
Chciałbym kupić sklep, ale mój bank właśnie upadł.
I know I got points cause my gold shines bright
Gonna sport it to the solar system saturday night
Mój haragi jest następny do Wielkiej złotej transakcji.
/ Align = "left" /
Uśmiech na twarzy z tysiącem w dłoni
Kupiłem turecką złotą linę o rozpiętości 30 cali.
Kid sensation był następny w bat
Kupiłam duży zegarek, twarzą do Cadillaca.
Zobaczył złotą linę i powiedział ile za to jikoby
powiedziałem mu 700 dolarów everybody said owwwwww
Gary kid jako kid count bank
Dał mu 14 pięćdziesiątek, a jego twarz pozostała pusta.
Złapałem worek złota i Jahan, pożegnaliśmy się.
We 'd like to stay and kick it but we can' t we gotta fly
Break
Zostawiliśmy Sklep ze złotem, trochę spłukany, ale szczęśliwy.
Promotor umieścił nas w caddy ' 86
Przekrocz Złotą Bramę i kieruj się do Doliny napa.
Nie ma litra w samochodzie, bo wrzuciliśmy go do alejki.
Everybody 's trippin off of mix a lot' s crew
Pose fresh dipped all feelings are blue
Caddy pushin 80 like a big black rocket
Szukamy pozy bez pieniędzy w kieszeniach.
Skręciliśmy w prawo.
Zanim zdobędziemy dziecko, pamiętaj, że jesteśmy def.
Mój haragi zabrał bank roll Larry zabrał samochód
Kid Sensation miał plan, myśląc, że jest gwiazdą.
Odsuń się dzieciaku, kontroluję ten dżem.
Jesteś moim partnerem, a to mój przekręt.
Ja zajmę się ziomkami, ty weź skeezera.
The boys got gold but they ain ' t got filas
Larry wykonał ruch z czarną teczką
5000 dolarów warte fila w twojej twarzy
Nie mają pieniędzy, ale mają dużo towaru.
Powiedziałem, że nie chcę narkotyków. daj mi swoją linę.
Sprzedać walizkę filas boy it ain ' t no thing
Po prostu daj mi to złoto, które zawiera wszystkie pierścienie.
Mój haragi wyrwał złoto z nosa homegirls
Człowiek, który wziąłby jej stanik, gdyby sucka była złota