Sir Mix-A-Lot — National Anthem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "National Anthem", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
Intro: Mix talks while The Star Spangled Banner plays in the background
Huey B. Newton shot in cold blood in west Oakland
Oliver North receives community service hours
For selling weapons to known terrorists
Tawana was brutally raped but two fools said she did it to herself
A six hundred million dollar stealth bomber fails to fly successfully
And you say I should be proud of this song
Think about it AMERICA!
Verse One: Sir Mix-a-Lot
I’m living like hell in a world of death
Protectors of the people wear bullet-proof vests
Your little nephew, flipped him a Uzi
Took to the streets, shot em up and then «Who me?»
Locked in a trunk by Republican villains
Pinstripe suits, experts at killin
Civil war, but some want out
Trapped in a box called the ghetto we shout
Headin for the strip cuz the squares ain’t hip
Sell a couple keys, make the home boys trip
The president is a dope man’s friend
The governments strong but the dope got in Punish the accused, but the trial was short
A black man’s dogged in a all white court
The jury dismissed, prosecutor says, «Can em»
Now I’m ashamed of my national anthem
Verse Two: Sir Mix-a-Lot
The pentagon had a plan for a rescue
They said intelligence never makes miscues
The thirty-first was a day of death
Lieutenant Colonel Higgins, you know the rest
No negotions with a terrorist force
But Iran’s still buzzin' offa Oliver North
The Ayatollah’s dead but the hearts not gone
The burning of the flag in Iran goes on Anti-American, we’re loved by few
We pay big money to the ones that do The christian militia, they give us big knowledge
But the pentagon messed up and wouldn’t acknowledge
Ollie took orders from the number one man
But the crap hit the fan and superiors ran
Democrats tripped, the committee said can em Now I’m ashamed of my national anthem
Verse Three: Sir Mix-a-Lot
Am I a communist? No. But my brain ain’t slow
Not long ago, Mix-a-Lot was po'
Never helped out by the ones with clout
I was mad at the world cause I felt left out
Stealin hub caps, stereos, anything to get paid
I realize I’m a modern day slave
Posse downtown, the sight was set
I saw my home boys mother with a buggy and a bag
People walk by, laughin at poverty
I looked in her face and I soon saw me College educated, but she can’t get a job
The american dream once again got robbed
Vietnam vets on the street, that’s a shame
Fight for the man, and the man plays games
Dogged by the hippies, dope smokin' critics
You blame it on the soldier, but your government did it My national anthem
My national anthem
You gonna teach me now about the care and feedin of politicians
Verse Four: Sir Mix-a-Lot
Bolivia, Columbia, the CIA
Any similarities, I won’t say
But the dope gets in, uncut like P-Funk
Headin over borders in a scent-free trunk
Coffee over dope, but the dog can’t sniff it Remember that lady that was broke, she’s widdit
Started with a key, clocked 17 G’s
Then got another shipment, pure D Headin for Brumlen, the money was betta
Rollin in a Porsche, in a cashmere sweater
Crime, revenge, I’m tellin you this
The people that laugh are the people that knows
Her community complained, callin the police
But where was the community when she was in the street
Dope’s comin in, it’s killin em at random
And I’m ashamed of my national anthem
My national anthem
My national anthem
My national anthem
I’m ashamed of my national anthem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Intro: mix talks while the Star Spangled Banner plays in the background
Huey B. Newton zastrzelony z zimną krwią w west Oakland
Oliver North otrzymuje godziny prac społecznych
Za sprzedaż broni znanym terrorystom
Tawana została brutalnie zgwałcona, ale dwóch głupców powiedziało, że sama to sobie zrobiła.
Bombowiec stealth za 600 milionów dolarów nie poleci pomyślnie.
I mówisz, że powinienem być dumny z tej piosenki
Pomyśl o tym, Ameryko!
Zwrotka pierwsza: Sir Mix-a-Lot
Żyję jak w piekle w świecie śmierci.
Obrońcy ludu noszą kamizelki kuloodporne
Twój mały bratanek, przerzucił mu Uzi.
Wyszli na ulice, zastrzelili ich, a potem "kto ja?»
Zamknięty w bagażniku przez republikańskich złoczyńców
Garnitury w paski, eksperci w killin
Wojna domowa, ale niektórzy chcą się wycofać.
/ Align = "left" /
Headin for the strip cuz the squares ain ' t hip
Sprzedaj kilka kluczy, zrób wycieczkę do domu chłopców
Prezydent jest przyjacielem ćpuna.
Rządy silne, ale dragi dostały się do więzienia, ale proces był krótki.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Norwegii / / align = center /
Przysięgli oddali wyrok, prokurator mówi, " czy em»
Teraz wstydzę się hymnu narodowego.
Zwrotka druga: Sir Mix-a-Lot
Pentagon miał plan ratunku.
Mówią, że wywiad nigdy nie popełnia błędów.
Trzydziesty pierwszy był dniem śmierci.
Podpułkownik Higgins, resztę znasz.
Żadnych rozmów z terrorystami.
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / prezydent Iranu / / align = center /
Ajatollah nie żyje, ale serca nie odeszły.
Palenie flagi w Iranie jest antyamerykańskie, jesteśmy kochani przez niewielu
Płacimy duże pieniądze tym, którzy działają w chrześcijańskiej milicji, oni dają nam dużą wiedzę.
Ale pentagon nawalił i nie chciał przyznać
Ollie przyjmował rozkazy od człowieka numer jeden.
/ Align = "left" /
Demokraci potknęli się, Komitet powiedział can em Now I ' m ashamed of my national anthem
Zwrotka trzecia: Sir Mix-a-Lot
Jestem komunistą? Nie. But my brain ain ' t slow
Nie tak dawno, Mix-a-Lot był po'
Nigdy nie pomagali ci, którzy mają siłę przebicia.
Byłem zły na świat, bo czułem się pominięty.
Kradnięcie czapek, stereo, wszystko za zapłatę
Zdaję sobie sprawę, że jestem współczesnym niewolnikiem.
/ Align = "left" /
Widziałem moją matkę z powozem i torbą.
Ludzie przechodzą obok, śmieją się z biedy.
Spojrzałam jej w twarz i wkrótce zobaczyłam, że jestem wykształcona, ale ona nie może znaleźć pracy.
Amerykański sen znów został okradziony
Weterani z Wietnamu na ulicy, szkoda.
Fight for the man, and the man plays games
Dogged by the hippies, dope smokin ' critics
Zwalasz winę na żołnierza, ale twój rząd to zrobił. mój hymn narodowy.
My national anthem
Nauczysz mnie teraz o opiece i karmieniu polityków.
Zwrotka czwarta: Sir Mix-a-Lot
Boliwia, Kolumbia, CIA
Żadnych podobieństw, nie powiem
But The dope gets in, uncut like P-Funk
/ Align = "left" /
Coffee over dope, but the dog can 't smell it Remember that lady that was broke, she' s widdit
Zaczynałem od klucza, sprawdzałem 17 kawałków.
Potem dostał kolejną dostawę, pure D Headin dla Brumlena, pieniądze były betta
Rollin w Porsche, w kaszmirowym swetrze
Zbrodnia, zemsta, mówię ci to
Ludzie, którzy się śmieją, to ludzie, którzy wiedzą.
Jej społeczność skarżyła się, zadzwoniła na policję.
Ale gdzie była społeczność, kiedy była na ulicy
Dope 's coming in, it' s killin em at random
I wstydzę się mojego hymnu narodowego
My national anthem
My national anthem
My national anthem
Wstydzę się hymnu narodowego.