Sir Mix-A-Lot — Swap Meet Louie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swap Meet Louie", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
«Hey homeys!»
«Who me?»
«Yeah that’s right. You the fly hustler.»
«Ya'll still sellin' that fake Louie huh?»
«Hey! Don’t be turnin' the highside up in here. You don’t even got the
Dope…»
«Oh baby I don’t need the highside just give me some khaki’s and I’m
Straight.»
«Tryin' dis me ole raggy rooty poot runned up gangsta? Who you think you are?
M.C. Hammer? You can’t 'ford this Louis Vuitton!»
«What you mean I can’t afford it. Why would I wanna afford some old fake
Louie, baby
If that’s real Louie, I’m Tom Cruise.»
«Excuse me, I’d like to buy some.»
«You don’t know jack about this Louie. Take your sorry self over booth
Number 2 for
The crack pipe.»
«Yeah, awreit. I got your crack pipe right here baby.»
Wooah, Louis Vuitton never made a sweatsuit
But you’re swearin' up and down, that you got the Louie boots
So you roll to the swap meet, girlfriend buttless
Rip phantom top on your seven six Cutlass
In the shop Louis Vee is what you seek
Black Knight Cortez slippin' on your feet
You’re saggin', droop like a bawla
Your girl starts walkin' towards the counter, so you call her
Oooh, this is on. Why don’t you get this for me?
Everytime you hit the swap meet, it’s gimme, gimme, gimme.
A little old lady in the back starts to creep, she’s deep
Through cazelley’s she peeks
Her name is Mary Pong and she’s got it going on Swap meet weed, with the swap meet thongs
Leather miniskirt with the oriental draw
Little Mary Pong is RAW
She says «I wanna make your girlfriend look good»
Start buying all your Louie in the hood
And your sprung, on the two for one
Fake Louie at the swap meet, son
Now you know brown Louie is played
But you’re drunk and you just got paid
So you bought the gear, little Mary says «See ya»
Little did you know it was «Made in Korea?»
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
That’s right, tell em homeys
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Right here baby
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
What you need?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
You don’t know jack about this Louie
Victim number two, a rich young couple from Bellvue
Welcome to the swap meet, another dumb couple 'bout to get beat
Out came little Mary Pong, she had the big Louie Vee gear on The couple got sprung and the wife want some
Louie Vee hat with the diamonds
Shes thinkin' she got that deal, 2 for 1 is a steal
The hat mighta had a L V on the back
But at the swap meet that ain’t jack
But she bought it, cost about three hun
Mary Pong said you’re the one
But when the girls Louie got wet she started complainin'
Baby girls Louie started fadin'
Now she’s tryin' to take it back
But the swap meet don’t play that
Cause when a customer tries to intimidate
Mary Pong pulls a .38
She ain’t about to get bum rushed
She’s strapped an' she’s ready to bust
But at the swap meet you don’t pay tax
They’re movin' out fake Louie by the batch
Swap Meet Louie, clockin' lotsa dolla’s
Swap Meet Louie, we all got gold
Swap Meet Louie, black silk jackets
Swap Meet Louie, rich flaunt clout
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Me an' Attitude Adjuster stepped smooth at a swap meet
Buyin' much gear for the feet
When we spot Mary Pong with a blank face
Sellin' bootleg Mixalot tapes
The brother bought the tape and kept steppin'
Mary Pong starts lookin' for a weapon
I got a plan 'n' I’m about to use it What’s up with the bootleg music?
Mary Pong is about to get jacked
She had a stack of big bootleg racks
Me and Attitude creeped like snakes
Grabbed the tapes and the Louie and break
The whole swap meet went crazy
I’m sockin' more fools than Patrick Swayze
Toss a mess of fake Louie in the trunk
Hit the gas and the tach just sunk
Like that, I’m outta there
Swift brothers like to roll in pairs
So we jet, to the boulevard fast
Slingin' swap meet Louie for cash
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
That’s right, tell em homeys
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Right here baby
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
What you need?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
You don’t know jack about this Louie
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hej ziomki!»
"Kto ja?»
"Tak, zgadza się. Jesteś muchowym kanciarzem.»
"Nadal będziesz sprzedawał fałszywego Louie' ego?»
"Hej! Nie podkręcaj się tutaj. Nawet nie masz
Dope…»
"Oh baby I don' t need the highside just give me some khaki 'S and I' m
Prosto.»
"Tryin' dis me ole raggy rooty poot runned up gangsta? Za kogo się uważasz?
M. C. Hammer? Nie da się fordować tego Louisa Vuittona!»
"Co masz na myśli mówiąc, że mnie na to nie stać. Dlaczego miałbym pozwolić sobie na starą podróbkę?
Louie, baby
Jeśli to prawdziwy Louie, to ja jestem Tom Cruise.»
"Przepraszam, chciałbym kupić.»
"Nie wiesz nic o tym Louie. "Take your sorry self over booth"
Numer 2 dla
Fajka do cracku.»
"Tak, prawda. Mam tu Twoją fajkę.»
Louis Vuitton nigdy nie zrobił dresu
But you 're swearin' up and down, that you got the Louie boots
Więc jedziesz na spotkanie, dziewczyna bez tyłka.
Rip phantom top on your seven six Cutlass
W sklepie Louis Vee is what you seek
Czarny Rycerz Cortez slippin ' on your feet
Obwisłeś się, opadłeś jak bawla
Twoja dziewczyna idzie w stronę Lady, więc dzwonisz do niej.
Oooh, to jest włączone. Może mi to podasz?
Za każdym razem, gdy trafiasz na spotkanie, to gimme, gimme, gimme.
Mała staruszka z tyłu zaczyna się skradać, jest głęboka.
Przez cazelley ' s she peeks
Nazywa się Mary Pong i ma to na Swap meet weed, z swap meet thongs
Skórzana minispódniczka z orientalnym rysunkiem
Little Mary Pong is RAW
"Chcę, żeby twoja dziewczyna dobrze wyglądała"»
Zacznij kupować Louie in the hood
And your sprung, on the two for one
Fałszywy Louie na spotkaniu, synu.
Teraz wiesz, że brown Louie jest zagrany.
Ale jesteś pijany i właśnie dostałeś zapłatę.
Więc kupiłeś sprzęt, mała Mary mówi "Do zobaczenia"»
Nie wiedziałeś, że to " Made in Korea?»
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Tak jest, powiedz im ziomki
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
"Right here baby"
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Czego potrzebujesz?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Nie wiesz nic o tym Louie.
Ofiara numer dwa, bogata młoda para z Bellvue
Witamy na spotkaniu wymiany, kolejna głupia para ' bout to get beat
Wyszła mała Mary Pong, miała duży sprzęt Louie Vee NA para została sprung i żona chce trochę
Louie VEE hat with the diamonds
Myśli, że ma ten układ, 2 do 1 to kradzież.
Kapelusz miał na plecach literę "V".
But at the swap meet that ain ' t jack
Ale kupiła go, kosztował około trzech hun.
Mary Pong powiedziała, że jesteś tą jedyną.
But when the girls Louie got wet she started complainin'
Baby girls Louie zaczął fadin'
Now she 's tryin' to take it back
Ale spotkanie wymiany nie gra, że
Bo kiedy klient próbuje zastraszyć
Mary Pong wyciąga .38
/ Align = "left" /
Jest przywiązana i gotowa do bicia.
Ale na spotkaniu nie płacisz podatku.
/ Align = "left" /
Swap Meet Louie, clockin 'lotsa dolla' s
/ Align = "left" /
Swap Meet Louie, black silk jackets
Swap Meet Louie, rich flaunt clout
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Me an ' Attitude Regulator stepped smooth at a swap meet
Buyin ' much gear for the feet
Kiedy widzimy Mary Pong z pustą twarzą
Sellin ' bootleg mixalot tapes
The brother bought the tape and kept steppin'
Mary Pong zaczyna szukać broni
Mam plan i zamierzam go użyć. O co chodzi z tą bootlegową muzyką?
Mary Pong zostanie okradziona
Miała stertę wielkich regałów
Me and Attitude creeped like snakes
/ Align = "left" /
Całe to spotkanie poszło jak po maśle.
I 'm sockin' more fools than Patrick Swayze
Wrzucić bałagan fałszywego Louie do bagażnika
Uderz w gaz i tachykardia zatonęła.
Właśnie tak, spadam stąd.
Swift brothers lubią toczyć się w parach
Więc lecimy szybko na bulwar.
Slingin ' swap meet Louie for cash
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Tak jest, powiedz im ziomki
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
"Right here baby"
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Czego potrzebujesz?
Swap Meet Louie, Swap Meet Louie
Nie wiesz nic o tym Louie.