Sir Mix-A-Lot — The Boss Is Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Boss Is Back", wykonawca: Sir Mix-A-Lot.
Tekst piosenki
We have such sights to show you
This isn’t for your eyes…
AaaAAAA, the boss is back!
(Boss)
The boss is back!
(Boss)
(Boss)
So I took a one-year hiatus
Ain’t nobody heard my latest
You thought Mix-a-Lot was through
But I’m back; this boot’s on you
What happened to all the old homies?
When the money gets funny it’s lonely
My ex turned into a slut
Down at the Hollywood, slangin' that butt
Cheap perfume and a mini-skirt
Girl, what’s your line of work?
Now that I’m rollin', you wanna roll with me But have you been to the clinic lately?
Yesterday you had six condoms, see
Today you got three
Tossed you out like a paper sack
This brother ain’t Sprung On The Cat
What about all the old homies?
I got paid so they call me phony
But I refuse to lay it low,
When a brother like you tells me I can’t flow?
So here we go, bro, the leader of the Flow Show
Let you know, I roll and get mo'
I yank the bank and I ain’t been ganked
Cause my back you’re trying to shank, but no thanks!
My face shows pain and strain as I stand in the rain
With this fame, you go insane
The game I run is not fun to some,
And now I love no one!
The boss is back!
(Big boss in effect, I ain’t bluffin'!) I’m back!
Your boss is back!
(Big boss in effect, I ain’t bluffin'!)
(Big boss in effect, I ain’t bluffin'!)
Tommy wants revenge
But I want your oxygen
When the game got thick you ran
Now in my face you stand
Beggin' for a few hun?
Son, your fun meets my gun!
Now you scream you’re true black
Boy, you need to chill with that!
Cause I’m an e-qual op-por-tu-ni-ty de-stroyer
My gat’s my lawyer
Last week you’s a stick-up kid
And this week you’re in show biz
Standin' on stage, another black wanna-be
Wanna get paid, so you’re as balck as you gotta be Throw up a peace sign, fakin' the rhymes
Run out of lyrics, scratch in a Malcom X line
Hypocrite, your hits break the bits
The boss of brain lays pain when I spit
Criticized, cause I’m takin' the dares
And now you’re tryin' to tell another brother what to wear?
Come off that tip, you know how it goes
Another brother gets shot and punks blame it on gold
Gold ropes? Naw, that ain’t your problem
The job of a rapper is to find em and solve em Now you’re crying bout what a brother owns
King died so you could buy your throne
I ain’t got time to take steps in reverse
You or the KKK, who’s worse?
You told me to stay low in my ghetto
And so did the Klan, so wake up, bro
Why do you think brothers is sellin' dope, fool?
America, boy, the bankroll rules!
Play that hard role and say you ain’t with that
And everything you’re cryin' bout money on your contract
Talked about me bad, it’s time for the payback, black,
The boss is back!
(Boss) I’m back.
I don’t know the meaning of trust
I gotta live so I do what I must
Some girls’ll cross you when you’re soft
That’s why I’m my own damn boss
They’ll run you down with stress
If you’re spring on the butt and chest
I’d rather be sprung on the ducat
And put another damn freak in my bucket
I deal with women, not girls
Cause them young ones’ll shake your world
I’m tellin' it like it is Cause a brother like Mix ain’t losin' his
I got about two or three clowns
That try to kick me when I’m down
But when I come up, they all play dumb
All of a sudden, it’s we, not one
I zip up lips when I spit these hits
I’m equipped to make misfits quit
Young bucks should all duck cause jaws are gettin' struck
The luck gets chuched, so wussup!
I ram and cram my jams in the mouth of a man
I’m kickin' quicker than Van Damme
Face the facts, two platinums stack
Step off, fool, or get cracked!
The boss is back!
(Who's the boss?)
I’m back!
(Who's the boss?)
The boss is back!
(Who's the boss?)
(Who's the) (Boss)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamy wam takie widoki do pokazania.
To nie dla Twoich oczu.…
Szef wrócił!
(Boss)
Szef wrócił!
(Boss)
(Boss)
Więc zrobiłam sobie roczną przerwę.
Ain ' t nobody heard my latest
Myślałeś, że Mix-a-Lot jest skończony.
But I 'm back; this boot' s on you
Co się stało ze starymi kumplami?
Kiedy pieniądze robią się Zabawne, to jest samotny.
Moja była zamieniła się w dziwkę.
Down at the Hollywood, slangin ' that butt
Tanie Perfumy i mini-spódnica
Dziewczyno, czym się zajmujesz?
Teraz, kiedy się kręcę, chcesz się kręcić ze mną, ale byłeś ostatnio w klinice?
Wczoraj miałeś sześć prezerwatyw.
Dzisiaj masz trzy.
Wyrzuciłem Cię jak papierowy worek.
Ten brat nie wyskoczył na kota.
A co ze starymi ziomkami?
Zapłacili mi, więc nazywają mnie fałszywym.
Ale nie chcę tego ukrywać.,
Kiedy taki brat jak ty mówi mi, że nie mogę płynąć?
/ Align = "center" bgcolor = "# E0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
"Let you know, I roll and get mo"
I Jankes the bank and I ain ' t been ganked
Bo próbujesz mnie poderżnąć, ale nie, dzięki!
Moja twarz pokazuje ból i napięcie, gdy stoję w deszczu
Z tą sławą, oszalejesz
Gra, którą prowadzę, nie jest dla niektórych zabawna.,
A teraz nikogo nie kocham!
Szef wrócił!
(Big boss in effect, I ain 't bleffin'! Wróciłem!
Twój szef wrócił!
(Big boss in effect, I ain 't bleffin'!)
(Big boss in effect, I ain 't bleffin'!)
Tommy chce zemsty
Ale chcę Twój tlen.
Kiedy gra stała się gęsta, uciekałeś.
Teraz w mojej twarzy stoisz
Błagasz o kilka hun?
Synu, Twoja zabawa łączy się z moją bronią!
Now you scream you ' re true black
Musisz z tym wyluzować!
Bo jestem e-qual op-por-tu-ni-ty de-stroyer
Mój pistolet to mój prawnik.
W zeszłym tygodniu byłeś złodziejem.
A w tym tygodniu jesteś w showbiznesie.
Standin ' on stage, another black wanna-be
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Zabrakło słów, zarysowanie w linii Malcom X
/ Align = "left" /
The boss of brain lays pain when I spit
Krytykowany, bo podejmuję wyzwania
A teraz mówisz innemu bratu, co ma się ubrać?
Zejdź z tego napiwku, wiesz jak to jest.
Kolejny brat zostaje postrzelony, a śmiecie obwiniają o to złoto.
Złote liny? Nie, to nie twój problem.
Zadaniem rapera jest znaleźć i rozwiązać em teraz płaczesz o tym, co posiada brat
Król umarł, żebyś mógł kupić TRON.
I ain ' t got time to take steps in reverse
Ty czy KKK, kto jest gorszy?
Powiedziałeś mi, żebym trzymał się nisko w moim getcie.
Tak jak i klan, więc Obudź się, bracie.
Jak myślisz, dlaczego bracia sprzedają prochy, głupcze?
Ameryka, chłopcze, bankroll rządzi!
Play that hard role and say you ain ' t with that
And everything you 're cryin' bout money on your contract
/ Align = "left" / ,
Szef wrócił!
Wróciłem.
Nie znam znaczenia zaufania.
I gotta live so I do what I must
Niektóre dziewczyny Cię wkurzą, gdy będziesz miękki.
Dlatego jestem swoim cholernym szefem.
Doprowadzą cię do stresu.
"If you' re spring on the butt and chest"
Wolałabym być spuszczona na dukacie.
I wsadź mi kolejnego świra do wiadra.
Mam do czynienia z kobietami, nie z dziewczynami.
Bo te młode potrząsną Twoim światem
I 'm tellin' it like it is Cause a brother like Mix ain 't losin' his
Mam dwóch lub trzech klaunów.
To spróbuj kopnąć mnie, gdy jestem w dołku.
Ale kiedy się pojawiam, wszyscy udają głupków.
Nagle to my, nie jeden.
I zip up lips when I spit these hits
Mam sprzęt, by odmieńcy odeszli.
Young bucks should all duck because jaws are gettin ' Strike
Szczęście się pochlapało, więc wussup!
I ram and cram my jams in the mouth of a man
I 'm kickin' quicker than Van Damme
Spójrz prawdzie w oczy, stos dwóch platynów
Odsuń się, głupcze, albo cię rozwalę!
Szef wrócił!
(Who ' s The boss?)
Wróciłem!
(Who ' s The boss?)
Szef wrócił!
(Who ' s The boss?)
(Who ' s The) (Boss)