Sir Pathétik — Du Québec aux Maritimes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du Québec aux Maritimes", wykonawca: Sir Pathétik.
Tekst piosenki
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Sur la route un jour, une nuit
En r’venant de la Gaspésie
Ou ptêtre de l’Abitibi
En tournée dans le pays
Ma gang aime festoyer
J’ai resté surpris
C’est chill de vous rencontrer
Et de découvrir votre ville
Cool c’que j’ai à te conter
Un trip dur à décrire
Le monde que j’ai côtoyé
Sont vrais et plein d’avenir
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Le Québec là où j’suis né
Là où je vais mourir
Y’a trop de belles places à voir
Le Québec m’inspire
Rempli d’monde de party
Un peuple à découvrir
Une belle gang de pèté
Des tchins à pu finir
Même au Nouveau-Brunswick
J’ai eu des belles soirées
Su l’bord de l’océan
Esti qu’on a trippé
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
Trop de belles québécoises
Personne à envier
J’vous lève mon verre
J’suis très fier de c’qu’on est
J’ai eu ben du fun
J’en ai perdu le pied
À nous découvrir
Chiller avec plein de funny
Si je repasse dans ta ville
Passe voir le show
On se reparle après
Mets de la p’tite frette au frigo
C’est Sir Path
Qui rêve à notre pays
Soldat de la musique qui vous apprécie
Le Québec chante avec moi
Les Maritimes aussi
On rêve tous d'être une star
Être sur la scène aussi
Jamais perdre le contrôle
Toujours aller plus haut
(Merci à M&M pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quebec śpiewa ze mną
Morskizobacz też
Wszyscy marzymy o zostaniu gwiazdą.
Być na scenie też
Nigdy nie stracić kontroli
Zawsze iść wyżej
Na drodze dzień, noc
Z marnotrawstwa
Lub Abitibi
Trasy koncertowe po kraju
Mój Gang lubi ucztować
- Byłem zaskoczony.
To jest zimno, aby cię poznać
I odkryć swoje miasto
Fajnie, że muszę z tobą porozmawiać.
Podróż jest trudna do opisania
Świat, z którym się spotkałem
Prawdziwe i pełne przyszłości
Quebec śpiewa ze mną
Morskizobacz też
Wszyscy marzymy o zostaniu gwiazdą.
Być na scenie też
Nigdy nie stracić kontroli
Zawsze iść wyżej
Quebec, gdzie się urodziłem
Gdzie umrę
Jest zbyt wiele pięknych miejsc do zobaczenia
Quebec inspiruje mnie
Wypełniony światem partii
Ludzie do odkrycia
Piękna Banda pierdzenia
Odznaczenia
Nawet w Nowym Brunszwiku
Miałem piękne wieczory.
Su brzeg oceanu
Estee, którą spieprzyliśmy.
Quebec śpiewa ze mną
Morskizobacz też
Wszyscy marzymy o zostaniu gwiazdą.
Być na scenie też
Nigdy nie stracić kontroli
Zawsze iść wyżej
Zbyt wiele pięknych kobiet Quebecu
Nie ma nikogo, kto by zazdrościł
Podnoszę kieliszek.
Jestem bardzo dumny z tego, że jesteśmy
Dobrze się bawiłam.
Straciłem nogę.
Otwórz nas
Agregat z pełnym funny
Jeśli wrócę do Twojego miasta.
Zobacz też
Pogadamy później.
Włóż Ładę do lodówki.
To Sir Pat.
Kto marzy o naszym kraju
Musical żołnierz, który cię kocha
Quebec śpiewa ze mną
Morskizobacz też
Wszyscy marzymy o zostaniu gwiazdą.
Być na scenie też
Nigdy nie stracić kontroli
Zawsze iść wyżej
(Dzięki M & M za te słowa)