Sirena — Release tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Release", wykonawca: Sirena.
Tekst piosenki
With this cross on my back, this is the burden that I bear
I find myself guilty for all the things that I have done
You will never wear this crown of thorns like me Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
It makes your stomach turn
What am I supposed to do?
Oh god I think I’m going insane
To a loveless world that tries to test me You will never define me Release me from the tattered ropes that you hold me from
This breathe of air can lift me up and heal the wounds that made me It’s hard to find the reason why I fell between the cracks and lines
But I promise you will never seek this through
(This is my cross to bear, this is my burden)
As long as you hold on Excuse me for asking I need some time
To think back on all the things that I have done to save this world
Excuse me; forgive me for ever knowing where I’m from
Now I never really found myself for the light so ill bury this cross tonight
I’ll put another nail in my coffin and ill dig another foot in my grave
Well I’m gonna set this straight just before you lay in your own grave
So I won’t let this go Let this go!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z tym Krzyżem na plecach, to jest brzemię, które noszę
Czuję się winny za wszystko, co zrobiłem.
Nigdy nie będziesz nosić tej korony cierniowej jak ja. przepraszam, że pytam. potrzebuję trochę czasu.
By przypomnieć sobie wszystko, co zrobiłem, by ocalić ten świat.
Wybacz mi, że wiem, skąd pochodzę.
To sprawia, że twój żołądek skręca
Co mam zrobić?
O Boże, chyba oszaleję.
Do świata bez miłości, który próbuje mnie przetestować, nigdy mnie nie zdefiniujesz, Uwolnij mnie od podartych Lin, od których mnie trzymasz.
Ten oddech powietrza może mnie podnieść i uleczyć rany, które mnie uczyniły. trudno znaleźć powód, dla którego wpadłem między pęknięcia i linie.
Ale obiecuję, że nigdy nie będziesz tego szukał.
(This is my cross to bear, this is my burden)
Przepraszam, że pytam. potrzebuję trochę czasu.
By przypomnieć sobie wszystko, co zrobiłem, by ocalić ten świat.
Wybacz mi, że wiem, skąd pochodzę.
Teraz nigdy naprawdę nie znalazłem się dla światła tak źle zakopać ten krzyż dziś w nocy
Włożę kolejny gwóźdź do trumny i wykopię kolejną stopę w grobie.
Wyjaśnię to, zanim położysz się we własnym grobie.
Więc nie odpuszczę.