Sirenia — All My Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Dreams", wykonawca: Sirenia.
Tekst piosenki
All these dreams I left behind
All these tears I cried through mournful nights
They’re still haunting me as tears pass by All the dreams I ever wanted to come through for me I saw them all cease to be All my dreams decline, they fade away and die
I see them all passing by, break before my eyes
And still I wonder why no dreams come through
For me in this life
All the love you offered me Was not enough to ever set me free
I still recall all we hope to be All my words still left unspoken
A troubled mind and a heart so broken
All my dreams decline, they fade away and die
I see them all passing by, break before my eyes
And still I wonder why no dreams come through
For me in this life
All my dreams decline, they fade away and die
I see them passing by, break before my eyes
And still I wonder why no dreams come through
For me in this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
All these dreams I left behind
Wszystkie te łzy płakałam w żałobnych nocach
/ Wciąż mnie nawiedzają, / gdy łzy mijają / wszystkie marzenia, / przez które chciałam przejść, / widziałam, jak przestają być / moimi marzeniami. / zanikają, znikają / i umierają.
Widzę ich wszystkich przechodzących, łamiących się przed moimi oczami.
I wciąż zastanawiam się, dlaczego nie ma marzeń
For me in this life
Cała miłość, którą mi zaoferowałeś, nie wystarczyła, by mnie uwolnić.
Wciąż pamiętam wszystko, co mamy nadzieję być wszystkie moje słowa Wciąż nie wypowiedziane
A troubled mind and a heart so broken
* Wszystkie moje marzenia znikają, * * znikają i umierają *
Widzę ich wszystkich przechodzących, łamiących się przed moimi oczami.
I wciąż zastanawiam się, dlaczego nie ma marzeń
For me in this life
* Wszystkie moje marzenia znikają, * * znikają i umierają *
Widzę, jak mijają, łamią się przed moimi oczami.
I wciąż zastanawiam się, dlaczego nie ma marzeń
For me in this life