Sirenia — Ditt Endelikt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ditt Endelikt", wykonawca: Sirenia.
Tekst piosenki
JOAKIM NÆSS:
Regnet faller ned
Som tårer av et sorgfylt år
Uhelbredelige sår
Som i en tidløs klagesang
Dveler endeløse savn
Og du som drev så langt av sted
I søken etter sjelefred
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
Snøen laver ned
All livets varme dro av sted
Fortapt i evighet
Som i en livløs skygge dans
Har livet tapt sin glans
Og ved tapet av din tro
Så brant din siste bro
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
AILYN (spoken):
Lamentas lo que una vez fue…
Ahora que todo las perdido
Arropado por un frío y oscuro abrazo;
Alimentado por la soledad, vives lamentando la perdida
JOAKIM NÆSS:
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
AILYN (spoken):
Y cuando la oscuridad cubre tus horas;
Puedes sentir como se desvanece la última esperanza
En un anhelo por descansar en un lugar diferente;
De donde viste el último puente arder…
Tłumaczenie tekstu piosenki
SCROOGE NESS:
Pada deszcz,
Jak łzy smutnego roku,
Nieuleczalne rany,
Jak w Wiecznym smutku,
Śpiąca niekończąca się potrzeba,
A Ty, który dryfował do tej pory, AV siedział
W jeziorze, sjelefred,
Bo tylko ciemność może stać
Tam, gdzie wszystko, co się obudziło, musi umrzeć.
Jesteś ciężarem pokoju.
Na swoich smutnych ramionach,
Na Ferden mot ditt endelict.
Przeżyłeś zbyt wiele niepowodzeń,
I zamknęłaś grzeszną
Andre aldry,
Śnieg niszczy
Całe ciepło życia, Draw-AV-Place,
Fortapt i eviget,
Jak w martwym tańcu cieni,
Życie straciło swój blask
I tapetą Twojej wiary.
Brant, twoja siostra, bracie.,
Bo tylko ciemność może stać
Tam, gdzie wszystko, co się budzi, musi umrzeć.
Jesteś ciężarem pokoju.
Na swoich smutnych ramionach,
Na Ferden mot ditt endelict.
Przeżyłeś zbyt wiele niepowodzeń,
I zamknęłaś.
Slipper of Sin, Andre aldri in
Eileen (mówi):
Lamentas lo que una vez fue...
Ahora ke todo las-
Perdido, Arropado-por un frio y oscuro abrazo;
Alimentado por la Soledad, Vives La la perdida
Scrooge Ness:
Bo tylko ciemność może stać
Tam, gdzie wszystko, co się budzi, musi umrzeć.
Jesteś ciężarem pokoju.
Na swoich smutnych ramionach,
Na Ferden mot ditt endelict.
Przeżyłeś zbyt wiele niepowodzeń,
I zamknęłaś.
# Patrz André aldri Ina,
Ponieważ tylko ciemność może stać
Tam, gdzie wszystko, co się obudziło, musi umrzeć.
Jesteś ciężarem pokoju.
Na swoich smutnych ramionach,
Na Ferden mot ditt endelict.
Przeżyłeś zbyt wiele niepowodzeń,
I zamknąłeś
# Patrz André aldry in
Eileen (mówi):
Y cuando la oscuridad cubre tus horas;
Puedes sentir como se desvanece la última esperanza
An un anhelo por descansar an un lugar diferente;
De donde pokazał el último puente arder...