Sirenia — On the Wane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Wane", wykonawca: Sirenia.
Tekst piosenki
Do you live a lie?
Are you lost in life?
On the wane tonight
Like every night
Do you live a lie?
Would you like to try?
In this world of vainly missions
I’m a God of superstition
Would you grant me a savage prison?
Within the walls of your decisions
If you hurt me I won’t recover
Don’t you turn me down
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Do you live a lie?
Do you stand me by?
Would you cope for my existence?
Would you last or cease persistence?
I’m the moon and the seventh dreamer
You’re the hewn and a lost redeemer
Heaven works for a welkin at dusk
You’re a frail outcast
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Recall the fragments of a broken life
Just like a shattered soul divine
You are the treason, reflecting eyes
You are the darkness that sets in every light
Do you live a lie?
Are you lost in life?
On the wane tonight
Like every night
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
We are all living a lie
Would you like to try?
In these halls of time
We are all giving
In for another day
We shall pass away
On the break of day
We’re lost anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyjesz w kłamstwie?
Zgubiłeś się w życiu?
On the wane tonight
Jak każdej nocy
Żyjesz w kłamstwie?
Chcesz spróbować?
W tym świecie próżnych misji
Jestem Bogiem przesądów.
Przyznałbyś mi Dzikie Więzienie?
W murach twoich decyzji
Jeśli mnie skrzywdzisz, nie wyzdrowieję.
Nie odrzucaj mnie.
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.
Żyjesz w kłamstwie?
Czy mnie wspierasz?
Poradzisz sobie dla mojego istnienia?
Wytrzymasz, czy przestaniesz?
Jestem księżycem i siódmym marzycielem
Jesteś zagubionym Odkupicielem.
Heaven works for a welkin at dusk
Jesteś słabym wyrzutkiem.
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.
Przypomnij sobie fragmenty złamanego życia
Just like a shattered soul divine
Jesteś zdradą, odbiciem oczu
Jesteś ciemnością, która zapala się w każdym świetle.
Żyjesz w kłamstwie?
Zgubiłeś się w życiu?
On the wane tonight
Jak każdej nocy
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.
Wszyscy żyjemy w kłamstwie.
Chcesz spróbować?
In these halls of time
Wszyscy dajemy
In for another day
Przeminiemy.
On the break of day
I tak się zgubiliśmy.