Sirius — Cover Me - So Long (Other Side) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cover Me - So Long (Other Side)", wykonawca: Sirius.
Tekst piosenki
I’m taking all the pictures of the wall
It’s nothing personal, but every I see you I die a little more
A thousand red pieces in my hand, that’s how you left me
My phone in the other, calling you is tempting
But everybody tells me that I gotta leave it
It’s easy for them to say, they never saw you leaving
They didn’t feel it like I felt it
They don’t understand, they’re not dealing with the same
Stop telling me to back off
I feel if that’s that, you’re really over me
Then I’mma climb up outta this hole and see
Sunshine for the first time in a long while
You walking, I can be my life line
I know you moving on, I must do the same
Life happens one time, and I woke up today
It’s not about getting over you at all
It’s all about getting by my own
So long (so long)
See you some other time
So long (so long)
I’ll see you on the other side
(on the other side)
So long
I’ll see you some other time
(some other time)
So long (so long)
I’ll see you on the other side
(on the other side)
I don’t know when I will be myself again
Still thinking what if everything just stayed the same?
That nothing ever changed, no matter what I say
I can’t travel back in time and save myself the pain
Yesterday it rained, but now the clouds are clearing up
So I’m moving on, though I loved you very much
And even if I think about you sometimes
I know you’re living life, now I gotta start living mine
You know things are sad, you meant the world to me
I got your name imprinted in my heart eternally
And this is hurting me in ways I can’t even explain
Heaven knows I tried to make up for every single mistake
And there’s a bitter taste in my mouth when I tell you this
I hope you find someone else that loves you more than I did
A part of me is gone, but here’s a new dawn
Here’s a new day, sing me a new song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię zdjęcia ściany.
To nic osobistego, ale gdy cię widzę, umieram trochę bardziej.
A thousand red pieces in my hand, that ' s how you left me
Mój telefon w drugiej, telefon do ciebie jest kuszący.
Ale wszyscy mówią mi, że muszę to zostawić.
Łatwo im mówić, że nigdy nie widzieli, jak odchodzisz.
Nie czuli tego tak jak ja.
Oni nie rozumieją, oni nie mają do czynienia z tym samym
Przestań mi mówić, żebym się odczepił.
I feel if that 's that, you' re really over me
Potem wyjdę z tej dziury i zobaczę
Sunshine for the first time in a long while
You walking, I can be my life line
Wiem, że ruszasz dalej, muszę zrobić to samo.
Życie zdarza się raz, a ja obudziłem się dzisiaj.
Nie chodzi o to, żeby o Tobie zapomnieć.
It ' s all about getting by my own
So long (so long)
Do zobaczenia innym razem.
So long (so long)
Do zobaczenia po drugiej stronie.
(po drugiej stronie)
Na razie.
Zobaczymy się innym razem.
(innym razem)
So long (so long)
Do zobaczenia po drugiej stronie.
(po drugiej stronie)
I don ' t know when I will be myself again
Wciąż myślisz, co by było, gdyby wszystko pozostało takie samo?
Że nic się nie zmieniło, nieważne co powiem
Nie mogę cofnąć się w czasie i oszczędzić sobie bólu.
Wczoraj padało, ale teraz chmury się rozjaśniają.
Więc ruszam dalej, choć bardzo Cię kochałam.
I nawet jeśli czasami o tobie myślę
I know you ' re living life, now I gotta start living mine
Wiesz, rzeczy są smutne, wiele dla mnie znaczyłeś.
Mam Twoje imię zapisane w moim sercu na wieki.
I to rani mnie w sposób, którego nie potrafię nawet wyjaśnić.
Bóg wie, że próbowałem naprawić każdy błąd.
I czuję gorzki smak w ustach, kiedy ci to mówię.
Mam nadzieję, że znajdziesz kogoś, kto kocha cię bardziej niż ja.
Część mnie odeszła, ale oto nowy świt
Here ' s a new day, sing me A new song