Sisa — El setè cel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El setè cel", wykonawca: Sisa.
Tekst piosenki
Història certa dels set cels
Set paradisos màgics i encantats
Història certa dels set cels
Set nius de pau, de glòria i de felicitat
El primer cel és inventat:
El primer gran invent de la terrestritat
El segon cel, imaginat:
En una nit d’estiu a la vora del mar
El tercer cel, dins d’un mirall
Reflecteix les imatges d’un món ignorat
I el quart cel és irreal:
Com un oasi verd en un desert estrany
Del cinquè cel res no se’n sap:
No hi ha notícies d’aquest cel tan amagat
I el sisè cel està copiat
Del cel setè que has engendrat dins del teu cap
Tłumaczenie tekstu piosenki
Historia niektóre z siedmiu niebios siedem raju magiczna i szczęśliwa historia niektóre z siedmiu niebios siedem gniazd pokoju, chwały i szczęścia pierwsze niebo wynalezione: pierwszy wielki wynalazek terrestritat drugie niebo wyobrażone: w letnią noc na skraju morza trzecie niebo, w lustrze odbijają się obrazy nieznanego świata, a czwarte niebo jest nierealne: jak zielona oaza na obcej pustyni piąte niebo nic nie wiadomo: nie ma wiadomości o tym niebie tak ukrytym
Siódme niebo, które stworzyłeś w swojej głowie.