Sister C — If I Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were You", wykonawca: Sister C.
Tekst piosenki
I’ve been takin notes and watchin you
A shadow on the wall
And it kills me how he shows you off
And you don’t care at all
You float around this party with your linky flyin high
While I’m sippin from his empty glass
To have his lips on mine
Thinkin the whole time…
If I were you, I would take his hand
Laugh too hard and make him dance with me, around,
For everyone to see
Cuz you don’t know what you have
He was mine, I want him back
The way we used to be Oh the things that I would do if I were you
I hear him call you baby,
I pretend that it’s to me If I could only have my way, honey,
You’d be history
Maybe I’m just crazy,
Maybe I should leave
Walk away and put an end to this hopeless fantasy
Wait…
Did he just look at me?
If I were you, I would take his hand
Laugh too hard and make him dance with me, around,
For everyone to see
Cuz you don’t know what you have
He was mine, I want him back
The way we used to be Oh the things that I would do if I were youuuuuu
I know what I have to do To get rid of you
If I were you, I would take his hand
Laugh too hard and make him dance with me, around,
For everyone to see
Cuz you don’t know what you have
He was mine, I want him back
The way we used to be Oh the things that I would do if I were you
Yeah I’d keep an eye on me,
If I were you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robiłem notatki i obserwowałem Cię.
Cień na ścianie
I dobija mnie to, jak cię popisuje.
I w ogóle cię to nie obchodzi.
Unosisz się wokół tej imprezy z Twoim linky flyin high
A ja popijam z jego pustej szklanki.
* To have his lips on mine *
Thinkin the whole time…
Na Twoim miejscu wziąłbym go za rękę.
Śmiej się za mocno i spraw, żeby ze mną zatańczył.,
For everyone to see
Bo nie wiesz co masz
Był mój, chcę go z powrotem.
# The way we used to be # # the things that I would do if I were you #
I hear him call you baby,
Udaję, że to dla mnie, gdybym tylko mogła mieć swój sposób, kochanie.,
You ' d be history
Może jestem szalony.,
Może powinienem wyjść.
Odejdź i zakończ tę beznadziejną fantazję.
Czekaj.…
Czy on właśnie na mnie spojrzał?
Na Twoim miejscu wziąłbym go za rękę.
Śmiej się za mocno i spraw, żeby ze mną zatańczył.,
For everyone to see
Bo nie wiesz co masz
Był mój, chcę go z powrotem.
# The way we used to be # # the things that I would do if I were you #
Wiem, co muszę zrobić, żeby się ciebie pozbyć.
Na Twoim miejscu wziąłbym go za rękę.
Śmiej się za mocno i spraw, żeby ze mną zatańczył.,
For everyone to see
Bo nie wiesz co masz
Był mój, chcę go z powrotem.
# The way we used to be # # the things that I would do if I were you #
# Yeah I ' d keep an eye on me # ,
If I were you