Sister C — Willie Nelson & My Dog tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Willie Nelson & My Dog", wykonawca: Sister C.

Tekst piosenki

What ever happened to, «Howdy Ma’am» and «How do you do?»
Snapbacks and bad pickup lines
Only let me down
I came here to wind down the week
It’s fine if you wanna buy me a drink,
but don’t go crazy and think you’ll sweep me off my feet
So, let me throw you a bone
I’m leavin here alone
There’s someone up late waiting for me At the back porch till I get home
You’ve done nothin wrong,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here lookin for love
And try to steal away my heart, but
You ain’t Willie Nelson, you ain’t my dog
I must be tired, right?
Cuz I been runnin through your mind all night
You checked my tag,
Yup — made in heaven
I’m not trying to be mean
I don’t mind your company
But your sweet talkin,
it won’t get you very far
So, let me throw you a bone
I’m leavin here alone
There’s someone up late waiting for me At the back porch till I get home
You’ve done nothin wrong,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here lookin for love
And try to steal away my heart, but
You ain’t Willie Nelson, you ain’t my dog
Unless you roll like my redheaded stranger
Keep me safe from harm and danger
Let me throw you a bone
I’m leavin here alone
There’s someone up late waiting for me At the back porch till I get home
You’ve done nothin wrong,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here lookin for love
And try to steal away my heart, but
You ain’t Willie Nelson,
No You ain’t Wille Nelson, you ain’t my dog
You ain’t my dog

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co się stało z "Witam Panią" i " jak się pani miewa?»
Snapbacks i złe linie podrywu
"Only let me down"
Przybyłem tu, by zakończyć ten tydzień.
Możesz postawić mi drinka.,
but don 't go crazy and think you' ll sweep me off my feet
Więc pozwól, że rzucę Ci kość.
Zostaję tu sam.
Ktoś czeka na mnie do późna na ganku, aż wrócę do domu.
Nie zrobiłeś nic złego.,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here looking for love
I spróbować skraść moje serce, ale
You ain 't Willie Nelson, you ain' t my dog
Muszę być zmęczona, prawda?
Bo całą noc myślałem o Tobie
Sprawdziłeś mój znacznik,
Yup-made in heaven
Nie próbuję być wredna.
I don ' t mind your company
But your sweet talking,
daleko nie zajdziesz.
Więc pozwól, że rzucę Ci kość.
Zostaję tu sam.
Ktoś czeka na mnie do późna na ganku, aż wrócę do domu.
Nie zrobiłeś nic złego.,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here looking for love
I spróbować skraść moje serce, ale
You ain 't Willie Nelson, you ain' t my dog
Unless you roll like my redheaded stranger
Chroń mnie przed krzywdą i niebezpieczeństwem.
Pozwól, że rzucę Ci kość.
Zostaję tu sam.
Ktoś czeka na mnie do późna na ganku, aż wrócę do domu.
Nie zrobiłeś nic złego.,
just blame it on old country songs, yeah
You may have come here looking for love
I spróbować skraść moje serce, ale
You ain ' t Willie Nelson,
Nie jesteś Wille Nelson, nie jesteś moim psem
You ain ' t my dog