Sister Double Happiness — Ain't It a Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't It a Shame", wykonawca: Sister Double Happiness.
Tekst piosenki
Sister Double Happiness
Sister Double Happiness
Ain’t It A Shame
Well there’s a hundred million people
Headed for the street tonight
And it’s the hottest day of the year
The sun is just dripping from the sky
And the big black boots of the police
Are dying to stomp some sense into you
And isn’t that a shame
You know it’s a shame ain’t it people
Ain’t it a shame, boy
What’s happening to our planet
Who do you blame, boy
Nobody understands it
Hey baby, I see you standing under neon lights
And you look so hot
The sweat’s dripping down off the end of your hair
But your kicks ain’t safe
You leave it to fate
You got a dangerous machine
Ain’t it a shame, boy
What’s happening to our planet
Who do you blame, boy
Nobody understands it
I said we…
We don’t understand it
Do you understand it
Now the ozone’s gone
And everybody’s skin is bubbled or fried
The water you can’t drink
Your mind don’t think
A new disease will make you frown
And the police rod is sticking up so hard
Ready to beat you back down
And isn’t it a shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra Podwójne Szczęście
Siostra Podwójne Szczęście
Ain ' t It A Shame
Tam jest sto milionów ludzi.
/ Align = "left" /
To najgorętszy dzień w roku.
Słońce kapie z nieba
I wielkie czarne buty policji
Umierają, by wbić Ci trochę rozumu do głowy.
Czy to nie wstyd?
You know it 's a shame ain' t it people
Ain ' t it a shame, boy
Co się dzieje z naszą planetą?
Kogo winisz, chłopcze?
Nikt tego nie rozumie.
Hey baby, I see you standing under neon lights
# And you look so hot #
Pot kapie z końca twoich włosów.
But your kicks ain ' t safe
Zostawiasz to losowi.
You got a dangerous machine
Ain ' t it a shame, boy
Co się dzieje z naszą planetą?
Kogo winisz, chłopcze?
Nikt tego nie rozumie.
Powiedziałem, że ... …
Nie rozumiemy tego.
Rozumiesz?
Teraz Ozon zniknął.
A skóra każdego jest bąbelkowata lub smażona
The water you can ' t drink
Twój umysł nie myśli
Nowa choroba sprawi, że będziesz marszczyć brwi.
A pręt policyjny tak mocno wystaje
Ready to beat you back down
Czy to nie wstyd?