Sister Hazel — All For You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All For You", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
Finally I figured out,
But it took a long, long time.
Now, I’ll never turn about,
Maybe 'cause i’m tryin'
There’s been time,
I’m so confused.
And all my roads,
Well, they lead to you.
I just can’t turn and walk away…
It’s hard to say what it is,
I see in you.
Wonder if i’ll always be with you.
Words can’t say it,
And I can’t do,
Enough to prove,
It’s all for you.
And I thought i’d seen it all,
'Cause it’s been a long, long time.
Oh, I bottled up and trip and fall,
Wonderin' if i’m blind.
There’s been time,
I’m so confused.
And all my roads,
Well, they lead to you.
I just can’t turn and walk away…
It’s hard to say what it is,
I see in you.
Wonder if i’ll always be with you.
Words can’t say it,
I can’t do,
Enough to prove,
It’s all for you.
Rain comes pouring down,
(Pouring down).
Falling from blue skies,
(Falling from blue skies.)
Words without a sound,
Comin' from your eyes…
Finally I figured out,
But it took a long, long time.
Oh, Now, I’ll never turn about,
Maybe 'cause i’m tryin'
There’s been time,
I’m so confused.
And all my roads,
Well, they lead to you.
I just can’t turn and walk away…
It’s hard to say what it is,
I see in you.
Wonder if i’ll always be with you.
Words can’t say it,
I can’t do,
Enough to prove,
It’s all for you…
Well, It’s hard to say what it is,
I see in you.
Wonder if i’ll always be with you.
Words can’t say it,
I can’t do,
Enough to prove,
It’s all for you…
Ohh…
It’s hard to say…
Yeah, It’s hard to say-ay-hay.
It’s all for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu się domyśliłem.,
Ale to trwało bardzo długo.
# Now, I ' ll never turn about # ,
Maybe 'cause I'm tryin'
"There' s been time",
Jestem zdezorientowana.
And all my roads,
Prowadzą do ciebie.
I just can ' t turn and walk away…
Trudno powiedzieć, co to jest.,
Widzę w tobie.
Zastanawiam się, czy zawsze będę z tobą.
Words can ' t say it,
And I can ' t do,
Wystarczy udowodnić,
To wszystko dla ciebie.
And I thought I ' ve seen it all,
Bo minęło dużo czasu.
Oh, I bottled up and trip and fall,
Zastanawiam się, czy jestem ślepy.
"There' s been time",
Jestem zdezorientowana.
And all my roads,
Prowadzą do ciebie.
I just can ' t turn and walk away…
Trudno powiedzieć, co to jest.,
Widzę w tobie.
Zastanawiam się, czy zawsze będę z tobą.
Words can ' t say it,
Nie mogę.,
Wystarczy udowodnić,
To wszystko dla ciebie.
Pada deszcz,
/ Align = "left" /
Falling from blue skies,
(Spadając z błękitnego nieba.)
Słowa bez dźwięku,
Comin ' from your eyes…
W końcu się domyśliłem.,
Ale to trwało bardzo długo.
Oh, Now, I ' ll never turn about,
Maybe 'cause I'm tryin'
"There' s been time",
Jestem zdezorientowana.
And all my roads,
Prowadzą do ciebie.
I just can ' t turn and walk away…
Trudno powiedzieć, co to jest.,
Widzę w tobie.
Zastanawiam się, czy zawsze będę z tobą.
Words can ' t say it,
Nie mogę.,
Wystarczy udowodnić,
It ' s all for you…
Trudno powiedzieć, co to jest.,
Widzę w tobie.
Zastanawiam się, czy zawsze będę z tobą.
Words can ' t say it,
Nie mogę.,
Wystarczy udowodnić,
It ' s all for you…
Ohh…
Trudno powiedzieć.…
Tak, trudno powiedzieć-ay-hay.
To wszystko dla ciebie.