Sister Hazel — Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anyway", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
When you say why you are going away
You defy me to be there
All your big deals and all of your days
You said you wouldn’t but you still care
Everything you need is a delicate disaster
A brief catastrophe just to see if I could find a way to stay and make this place
Somewhere that I could try and hold on And give up on this chase that you say
I can’t let it go
I’m at the end of my rope
I needed someone to show me everything
And I thought you could wait
Through my missteps and mistakes
I needed someone to say
That you’d be here anyway
When did you start to finally see
My melancholy habit
An affection for tragedy
Should’ve loved it when you had it Everyday I’m gone
Breaking pieces off my memory
But you remember wrong
With the hope that
I can’t let it go
I’m at the end of my rope
I needed someone to show me everything
And I thought you could wait
Through my missteps and mistakes
I needed someone to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you say why you are going away
# You defy me to be there #
"All your big deals and all of your days"
Powiedziałeś, że nie, ale nadal ci zależy.
Wszystko czego potrzebujesz to delikatna katastrofa.
/ Align = "left" /
Gdzieś, gdzie mógłbym się zatrzymać i zrezygnować z tego pościgu, o którym mówisz.
I can ' t let it go
I ' m at the end of my rope
Potrzebowałem kogoś, kto pokaże mi wszystko.
I pomyślałam, że możesz poczekać.
Through my missteps and mistakes
Potrzebowałem kogoś do powiedzenia
Że i tak tu będziesz.
Kiedy zacząłeś wreszcie widzieć
Mój melancholijny nawyk
Uczucie do tragedii
Powinienem był go kochać, kiedy miałeś go codziennie.
"Breaking pieces off my memory"
Ale źle pamiętasz.
Z nadzieją, że
I can ' t let it go
I ' m at the end of my rope
Potrzebowałem kogoś, kto pokaże mi wszystko.
I pomyślałam, że możesz poczekać.
Through my missteps and mistakes
Potrzebowałem kogoś do powiedzenia