Sister Hazel — Hopeless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hopeless", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
A grand empty canvas creating my life
A strange situation — there’s no wrong or right
And I’m learning — along the way
From the first time I met you, what could I do But pray for the strength to see this one through
And I’m tryin' it slips away
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky
I’m walkin' through trees where the path has been worn
Where hearts have been ripped out trampled and torn
And I’m sorry — I’m sorry once again
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky — to fall from the sky
A perfect beginning but why does it end
And when will I learn to let someone in I wait for the answers to fall from the sky
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky — to fall from the sky
A perfect beginning but why does it end
And when will I learn to let someone in I wait for the answers to fall from the sky
It’s hopeless
So hopeless
So hopeless
Tłumaczenie tekstu piosenki
A grand empty canvas creating my life
A strange situation — there ' s no wrong or right
I uczę się po drodze.
Od pierwszego spotkania, co mogłem zrobić, jak tylko modlić się o siłę, by doprowadzić to do końca.
And I 'm tryin' it slips away
Beznadziejny romantyk, ale nic nie czuje się dobrze.
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky
I 'm walkin' through trees where the path has been weared
Gdzie serca zostały wyrwane, zdeptane i rozdarte
I jeszcze raz przepraszam.
Beznadziejny romantyk, ale nic nie czuje się dobrze.
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky - to fall from the sky
Doskonały początek, ale dlaczego się kończy?
I kiedy nauczę się kogoś wpuszczać czekam aż odpowiedzi spadną z nieba
Beznadziejny romantyk, ale nic nie czuje się dobrze.
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky - to fall from the sky
Doskonały początek, ale dlaczego się kończy?
I kiedy nauczę się kogoś wpuszczać czekam aż odpowiedzi spadną z nieba
To beznadziejne.
Tak beznadziejnie.
Tak beznadziejnie.