Sister Hazel — Killing Me Too tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Killing Me Too", wykonawca: Sister Hazel.

Tekst piosenki

Lend me your ear
And I’ll tell you about the things I fear baby
Open your heart
And I’ll tell you why I’m torn apart maybe
Lend me your car
And well go chase down a falling star
Give me your hand
'Cause it takes that fire to understand yeah
When was the last time you felt high?
Oh you were the best I’ve ever felt
'Cause I don’t need you to fix me But I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake, yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
Lend me your time
And well go somewhere and kill someone baby
Show me your soul
And I’ll shine my light where it seems so cold now
Give me your lips
And I’ll tell you about all the things I miss the most
Open your mind
And I’ll crawl right up and sneak inside of it When was the last time you felt high?
Oh you were the best I’ve ever felt
But I don’t need you to fix me I just want you to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake, yeah
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
Yeah oh when was the last time you felt high?
You were the best I’ve ever felt
And I don’t need you to fix me But I just want you to listen
Want you to listen, to listen
Its killing me too
Its so wrong not to be with you
Its getting harder to stay awake
Its killing me too
It stops my heart just to be with you
So listen
'Cause you are the only one who cares to hear
To hear me

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
# And I ' ll tell you about the things I fear baby #
Open your heart
I powiem ci, dlaczego jestem rozdarta.
Pożycz mi swój samochód.
# And well go chase # # down a falling star #
Daj mi rękę.
'Cause it takes that fire to understand yeah
Kiedy ostatnio czułeś się naćpany?
Oh you were the best I ' ve ever felt
'Cause I don' t need you to fix me But I just want you to listen
To mnie też zabija.
To takie złe nie być z Tobą.
Its getting harder to stay awake, yeah
To mnie też zabija.
* It stops my heart just to be with you *
Więc słuchaj
'Cause you are the only one who cares to hear
/ Align = "left" / Linear
I pójdziemy gdzieś i zabijemy kogoś.
Show me your soul
# And I ' ll shine my light where it seems so cold now #
"Give me your lips"
I opowiem ci o wszystkim, za czym tęsknię najbardziej.
Open your mind
Kiedy ostatnio czułeś się na haju?
Oh you were the best I ' ve ever felt
Ale nie musisz mnie naprawiać. chcę tylko, żebyś słuchał.
To mnie też zabija.
To takie złe nie być z Tobą.
Its getting harder to stay awake, yeah
To mnie też zabija.
* It stops my heart just to be with you *
Więc słuchaj
'Cause you are the only one who cares to hear
Kiedy ostatnio czułeś się na haju?
Byłeś najlepszy, jaki kiedykolwiek czułem.
Nie musisz mnie naprawiać, ale chcę, żebyś mnie wysłuchał.
Chcę, żebyś słuchał, słuchał
To mnie też zabija.
To takie złe nie być z Tobą.
Coraz trudniej jest nie zasnąć.
To mnie też zabija.
* It stops my heart just to be with you *
Więc słuchaj
'Cause you are the only one who cares to hear
To hear me