Sister Hazel — Save Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Myself", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
How did I get here?
By losing faith
Bein' guided by fears
And I’m hangin' on every word
With the hopes that you can
Help me away, and its all I know
Oh, how death don’t like to let you go It’s killin' me to see you slippin' away, yeah
Cause you can’t even look at me No, you can’t even speak to me No, you can’t even walk with me Until I save myself
Oh, I have to save myself
Now the systems we have placed
To protect ourselves
Are hard to erase
And the egos that we bring
Are the guarding walls that have brought us this far
And its all I know, That addictions don’t like
To let you go It’s killin' me to see you, slippin' away, yeah
Cause you can’t even look at me No, you can’t even speak to me No, you can’t even walk with me Until I save myself
Oh, I have to save myself
Well the victims that we play
Are familiar ghosts that won’t go away
And the patterns that we break
Are the only hope that can shatter their grip
Cause you can’t even look at me No, you can’t even speak to me No, you can’t even walk with me Until I save myself
Oh, I have to fix myself
Woe, I have to save myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się tu znalazłem?
Tracąc wiarę
Bein ' guided by fears
And I 'm hangin' on every word
With the hopes that you can
Pomóż mi, i to wszystko co wiem
Oh, how death don 't like to let you go It 's killin' me to see you slippin ' away, yeah
Bo nie możesz nawet na mnie spojrzeć Nie, Nie możesz nawet ze mną rozmawiać Nie, Nie możesz nawet iść ze mną, dopóki się nie uratuję.
Muszę się ratować.
Teraz systemy, które umieściliśmy
By się chronić.
Są trudne do wymazania
And the egos that we bring
Czy mury obronne, które doprowadziły nas tak daleko
I to wszystko co wiem, że uzależnienia nie lubią
To let you go It 's killin' me to see you, slippin ' away, yeah
Bo nie możesz nawet na mnie spojrzeć Nie, Nie możesz nawet ze mną rozmawiać Nie, Nie możesz nawet iść ze mną, dopóki się nie uratuję.
Muszę się ratować.
Well the victims that we play
Są znajomymi duchami, które nie odejdą.
And the patterns that we break
Są jedyną nadzieją, która może zniszczyć ich uścisk
Bo nie możesz nawet na mnie spojrzeć Nie, Nie możesz nawet ze mną rozmawiać Nie, Nie możesz nawet iść ze mną, dopóki się nie uratuję.
Muszę się naprawić.
Biada, muszę się ratować