Sister Hazel — Swan Dive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swan Dive", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
Would you think I was crazy
If I stripped on down to my skin or Would you think I was free as a bee
C’mon tell me, tell me, tell the truth now
Would you think you could meditate
In the middle of the eye of a hurricane
Would you now but somehow if we were tethered here together
We could weather out the weather here
And oh yeah, I might be crazy
But that’s not the same as insane
And I’m scared
But that’s not the same as being afraid
And if I, I throw myself over the edge
And if I, I find myself in over my head
And if I, I shatter from the fall and I lose
I’d still want to swan dive, into you
So tell me now what you’re thinkin'
A Lincoln for your thoughts or a dollar for them all, yeah
I can take the truth, no I can’t, yes I can
Tell me we were meant to be a happy accident
Would you cry if I said it Would you get it if I told you that I love you and I need you
Aww, that wouldn’t say enough, hell, I love you
How bout that, yeah
And oh yeah, well I might be crazy
But that’s not the same as insane
You know I’m scared
But that’s not the same as being afraid
And if I, I throw myself over the edge
And if I, I find myself in over my head
And if I, if I shatter from the fall and I lose
I’d still want to swan dive, into you
Oh yeah, y’all know I’m crazy
But that’s not the same as insane
No I’m scared
But that’s not the same as being afraid
And if I, I throw myself over the edge
And if I, I find myself in over my head
And if I, I shatter from the fall and I lose
I’d still want to swan dive, yeah, yeah
And if I, I throw myself over the edge
And if I, I find myself in over my head
And if I, I shatter from the fall and I lose
I’d still want to swan dive, into you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że zwariowałam?
Gdybym rozebrał się do skóry, czy pomyślałbyś, że jestem wolny jak pszczoła
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz prawdę.
Myślisz, że mógłbyś medytować?
In the middle of the eye of a hurricane
Zrobiłbyś to teraz, ale jakoś gdybyśmy byli tu związani razem.
Możemy tu przetrwać pogodę.
And oh yeah, I might be crazy
Ale to nie to samo, co szaleństwo.
I boję się
Ale to nie to samo, co strach.
And if I, I throw myself over the edge
A jeśli to mnie przerasta.
I jeśli, rozpadnę się z upadku i przegram
I ' d still want to swan dive, into you
Więc powiedz mi teraz, o czym myślisz.
Lincoln za Twoje myśli lub Dolar za wszystkie, tak
Mogę znieść prawdę, nie mogę, tak mogę
Powiedz, że mieliśmy być szczęśliwym wypadkiem.
Płakałabyś, gdybym ci powiedziała, że to zrozumiesz, gdybym ci powiedziała, że cię kocham i potrzebuję.
To by za mało powiedziało, Kocham Cię.
Co ty na to?
And oh yeah, well I might be crazy
Ale to nie to samo, co szaleństwo.
Wiesz, że się boję.
Ale to nie to samo, co strach.
And if I, I throw myself over the edge
A jeśli to mnie przerasta.
I jeśli, jeśli roztrzaskam się od upadku i przegram
I ' d still want to swan dive, into you
Oh yeah, y 'all know I' m crazy
Ale to nie to samo, co szaleństwo.
Nie, boję się.
Ale to nie to samo, co strach.
And if I, I throw myself over the edge
A jeśli to mnie przerasta.
I jeśli, rozpadnę się z upadku i przegram
I ' d still want to swan dive, yeah, yeah
And if I, I throw myself over the edge
A jeśli to mnie przerasta.
I jeśli, rozpadnę się z upadku i przegram
I ' d still want to swan dive, into you