Sister Hazel — Tear By Tear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tear By Tear", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
We all know sadness
And I feel your pain
Well everybody knows a little loneliness sometimes
'Cause we’re all the same
We all have sorrow
We all have shame
Everybody feels a bit of emptiness sometimes
Now what you gonna do about that
There’s a way to keep going
Step by step
Try to fix what’s been broken
Brick by brick
While your life will keep coming
Year after year
Drain the pain
Tear by tear
Drain away the pain
Tear by tear
Take a look around you
Every face that you see
Well everybody gets a little paralyzed sometimes
The epidemic of our insanity
And the mother she waits
'Cause her teenager’s late
Till the knock on the door
He says ma’am I am so sorry
And soldiers come home
One leg less than they’d gone with
We all walk around like there’s just nothing wrong with it The doctor he cries 'cause his last patient died
Did I mention before he was a father of five
And the waitress is home
Well she can’t pay her loan
She’s lost everything — everything
Has no where to go And the fat kid at school couldn’t take anymore
All the taunts and the names and the ugliest words
No one even stopped to notice
Went on with their day
Till he pulled out a gun and blew himself away
There’s a way to keep going
Step by step
Try to fix what’s been broken
Brick by brick
You can drain all the pain
Tear by tear
Tear by tear
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy znamy smutek
And I feel your pain
Każdy wie, że czasem jest trochę samotności.
'Cause we' re all the same
Wszyscy mamy smutek.
Wszyscy mamy wstyd.
Każdy czasem czuje trochę pustki.
Co z tym zrobisz?
There ' s a way to keep going
Krok po kroku
Spróbuj naprawić to, co zostało zepsute.
Brick by brick
While your life will keep coming
Rok po roku
/ Align = "left" /
Tear by tear
/ Align = "left" /
Tear by tear
Rozejrzyj się.
Every face that you see
Każdy czasem jest trochę sparaliżowany.
Epidemia naszego szaleństwa
A matka czeka
Bo jej Nastolatka się spóźnia.
Aż zapukają do drzwi
Mówi, że jest mi bardzo przykro.
A żołnierze wracają do domu
O jedną nogę mniej niż oni
Wszyscy chodzimy, jakby nie było w tym nic złego. lekarz płacze, bo jego ostatni pacjent zmarł.
Czy wspominałem, że był ojcem pięciorga dzieci?
Kelnerka jest w domu.
Nie może spłacić pożyczki.
Straciła wszystko. wszystko.
Nie ma dokąd pójść, a gruby dzieciak w szkole nie mógł już tego znieść.
Wszystkie szyderstwa, imiona i najbrzydsze słowa
Nikt nawet nie zatrzymał się, by to zauważyć.
/ Align = "left" /
Dopóki nie wyciągnął broni i się nie wysadził.
There ' s a way to keep going
Krok po kroku
Spróbuj naprawić to, co zostało zepsute.
Brick by brick
You can drene all the pain
Tear by tear
Tear by tear