Sister Hazel — Work In Progress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Work In Progress", wykonawca: Sister Hazel.
Tekst piosenki
I am sick
I’m annoyed
You know I’m nasty
And I’m incomplete
I am angry
I am lost
Yeah I’m heard as stone
I am sober
I am worried and I’m disgusted
I am lonely I am scared
And It’s crushing me You say «what is worry?»
(What is worry?)
Yeah you say who Belong Belong Belong Belongs
Well you say «If it matters.»
(If it matters)
Well tell me I’m not dead
Cause I’m goin' crazy
I’m a mess such a mess
I’m a coward and a hypocritical sinner
like a bitchin' politician
But my aim is true
I am tense and intentional
I’m passionate to a fault
I am open I’m a work in progress
Well tell me that I’m worried
(Worried)
Oh tell me I belong belong belong belong
Tell me that I matter
(Matter)
Well tell me I’m not dead
Because I’m goin' crazy
Well I’m hung up on the past
Finished up a nice idealistic
In case you missed it later
A self mutilator
Killin' time procrastinator
Well I worry about my health
Trippin' on myself Idealistic
In case you missed it Well I’m a wreck
Such a wreck
And I’m a martyr and a perpetual loser
Not a Sigfried Oprah Winfrey
But I do mean well
And I am tense and intentional
I am passionate to a fault
And I am open
I’m a work in progress
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem chory.
Jestem poirytowany.
You know I ' m nasty
I jestem niekompletny
Jestem zły.
Zgubiłem się.
Yeah I ' m heard jako stone
Jestem trzeźwy.
Martwię się i czuję obrzydzenie.
Jestem samotny, boję się.
I miażdży mnie to, że mówisz " czym jest zmartwienie?»
(Czym jest zmartwienie?)
/ Mówisz, że kto należy, / należy należeć, / należy należeć.
Cóż, mówisz " jeśli to ma znaczenie.»
(Jeśli ma to znaczenie)
Powiedz mi, że żyję.
Bo oszaleję
I ' m a mess such a mess
Jestem tchórzem i obłudnym grzesznikiem.
like a bitchin ' politician
Ale mój cel jest prawdziwy.
Jestem spięty i celowy.
I ' m passionate to a fault
Jestem otwarty, pracuję nad tym.
Powiedz mi, że się martwię.
/ Align = "left" / )
Oh tell me I belong belong belong
Tell me that I matter
(Materia)
Powiedz mi, że żyję.
Because I 'm goin' crazy
Cóż, jestem skupiony na przeszłości.
/ Align = "left" /
Na wypadek, gdybyś później to przegapił.
Samookaleczający się
Killin ' time procrastinator
Martwię się o swoje zdrowie.
Trippin ' on myself Idealistic
Na wypadek, gdybyś to przegapił, jestem wrakiem.
Co za wrak.
A ja jestem męczennikiem i wiecznym nieudacznikiem
Nie Sigfried Oprah Winfrey
Ale mam dobre intencje.
Jestem spięty i celowy.
Jestem namiętny aż do bólu.
I jestem otwarta
Pracuję nad tym.